 | Jean Astruc - 1753 - 554 pages
...: ' fi entreras en l'arche, toi 8c tes fils , &c ta femme , 8c les femmes de tes fils avec toi. 1p. Et de tout ce qui a vie d'entre toute chair, tu en feras entrer par paires en l'arche pour les garder en vie avec toi, aflavoir le rnaflc 8c la femelle. zo.Des oifeaux... | |
 | 1815 - 1132 pages
...toi, le« fils, ta femme, tt les femmea de tee fill avec toi. 19 Et de tout ce qui a vie d'entre tnute chair, tu en feras entrer deux de chaque espèce dans l'arche, pour le« coneerver en vie avec toi ; savoir, le mâle et U femelle ; 'Л) Des oiseaux, selon leur espèce... | |
 | Sarah Trimmer - 1828 - 182 pages
...expirera. Mais tu entreras dans l'arche, toi, tes fils, ta femme, et ks femmes de tes fils avec toi. Et de tout ce qui a vie d'entre toute chair, tu en feras entrer deux de chaque espèce dans l'arche, et de toutes les bêtes nettes sept de chaque espèce, le mâle et la femelle; tu prendras aussi des... | |
 | Frederik Klee - 1847 - 362 pages
...Elohim , c'est-à-dire Dien des Élymées ou Jupiter. ) ras dans l'arche, toi, tes fils, ta femme et 1ns femmes de tes fils avec toi. 19. Et de tout ce qui...feras entrer deux de chaque espèce dans l'arche, pour 1rs conserver en vie avec toi , savoir le mâle et la femelle. 20. Des oiseaux selon leur espèce ;... | |
 | Frederik Klee - 1847 - 354 pages
...Jupiler. ) ras dans l'arche, toi, tes lils, ta Cemme et les femmes de tes fils avec toi. li). Et de tont ce qui a vie d'entre toute chair, tu en feras entrer deux de chaque espèce dans l'arche, pour lrs conserver en vie avec toi, savoir le mâle et la femelle. 20. Des oiseaux selon leur espèce ;... | |
 | 1847 - 1450 pages
...d'entre **4е chair, tu en feras entrer deux " 7 de chaque espèce dans l'arche, pour les conserver eu vie avec toi ; savoir, le mâle et la femelle ; 20 Des oiseaux , selon leur espèce ; des bêtes , selon leur espèce ; et de tous les animaux qui rampent, selon leur espèce ; il y en entrera , de... | |
 | François Marie Bertrand - 1849 - 738 pages
...entreras dans l'arche, toi, tes fils, (a femme et les femmes de tes enfants. Et de tout ce qui a vie, lu en feras entrer deux de chaque espèce dans l'arche, pour les conserver avec toi, le mâle et la femelle; des oise.iux selon leur espèce, des quadrupèdes selon leur espèce,... | |
 | 1852 - 1128 pages
...j'établirai mon alliance avec toi, et tu entreras dans l'arche toi et les fils, et ta femme, et les femmes de tes fils avec toi. 19 Et de tout ce qui a vie d'entre toute chair, tu en fera» entrer deux de chaque etpèce dans l'arche pour les conserver en vie avec toi, savoir le mâle... | |
 | 1859 - 1104 pages
...j'établirai mon alliance avec toi, et tu entreras dans l'arche toi et tes fils, et ta femme, et les femmes de tes fils avec toi. 19 Et de tout ce qui...des bêtes à quatre pieds selon leur espèce, et de tous reptiles selon leur espèce. Il y entrera de tous par paires avec toi, afin que tu les conserves... | |
| |
... de vie sous les cieux, et tout ce qui est sur la terre expirera. 18 Mais j'établirai mon alliance avec toi, et tu entreras dans l'arche toi et tes fils, et ta femme, et les femmes de tes fils avec toi. 19 Et de tout ce qui a vie d'entre toute chair,... 
