 | Luís de Camões - 1815 - 386 pages
...amostra a victoria já passada; Na qual vos deo por armas, e deixou As que clle para si na Cruz tomou : Vós, poderoso Rei, cujo alto Imperio O sol logo em nascendo vê primeiro; Vê-o tambem no meio do Hemispherio, E quando desce o deixa derradeiro : Vós , que esperamos jugo e vituperio Do torpe Ismaclita... | |
 | Luís de Camões - 1815 - 388 pages
...passada; Na qual vos deo por armas, e deixou As que clle para si na Cruz tomou : vIII. Vós, poderoso Bei, cujo alto Imperio O sol logo em nascendo vê primeiro; Vê-o tambem no meio do Hemispherio, E quando desce o deixa derradeiro : Vós, que esperamos jugo c vituperio Do torpe Ismaelita... | |
 | Luís de Camões - 1818 - 540 pages
...victoria já passada-; Na qual vos deo por armas , e deixou As que elle para si na Cruz tomou : 8. "Vós, poderoso Rei, cujo alto Imperio O Sol logo em nascendo vê primeiro ; Ve-o tambem no meio do Hemispherio , E quando desce o deixa derradeiro : ,Vós , que esperamos jugo... | |
 | Luís de Camões - 1819 - 548 pages
...victoria já passada ; Na qual vos deo por armas, e deixou As que elle para si na Cruz tomou : VIII. Vós, poderoso Rei, cujo alto imperio O Sol logo em nascendo vê primeiro ; Ve- o tambem no meio do hemispherio; E quando desce o deixa derradeiro : Vós, que esperamos jugo,... | |
 | John Adamson - 1820 - 340 pages
...these lines by Mr Mickle. Lu.iiad, Canto 1. And thou, O born the pledge of happier days, To the line— Vós, poderoso Rei, cujo alto imperio O Sol logo em nascendo vê primeiro ; Ve-o tambem no meio do hemispheric ; E quando desce o deixa derradeiro : Vós, que esperamos jugo,... | |
 | Luís de Camões - 1843 - 454 pages
...victoria ja passada ; Na qual vos deo por armas e deixou As que elle para si na Cruz tomou): VIII. Vós, poderoso Rei, cujo alto Imperio O sol logo em nascendo vê primeiro; Vê-o tambem no meio do Hemispherio, E quando desce o deixa derradeiro: Vós, que esperamos jugo e vituperio Do torpe Ismaelita... | |
 | Alexandre Jose de Mello-Moraes - 1856 - 374 pages
...victoria já passada, Na qual vos deu por armas e deixou As que elle para si na Cruz tomou : • « Vós, poderoso Rei, cujo alto imperio O sol logo em nascendo vê primeiro, Vô-o tambem no meio do hemispherio, E quando desce o deixa derradeiro : Vós, que esperamos jugo e... | |
 | Ovid - 1862 - 676 pages
...civilisação, e que o nosso poeta, com o mesmo pensamento, descreve na est. 8." do 1.° canto dos Lu$iadas: Vós poderoso Rei, cujo alto Imperio O sol logo em nascendo vê primeiro, Vê-o tambem no meio do Hemispherio E quando desce o deixa derradeiro. Mas não é somente na similhança de pensamentos e... | |
 | Antonio Feliciano de Castilho - 1863 - 306 pages
...estancias, que talvez não concorreram pouco para a façanha que entre mãos trazemos 6a conquista d'Africa: «Vós, poderoso Rei, cujo alto imperio o sol logo...em nascendo vê primeiro ; vê-o tambem no meio do hemisferio, e guando desce o deixa derradeiro ; vás qie esperamos jugo e vituperio do torpe Ismaelita... | |
 | Antonio Feliciano de Castilho - 1863 - 764 pages
...estancias, que talvez não concorreram pouco para a façanha que entre mãos trazemos da conquista d'Africa: •Vós, poderoso Rei, cujo alto imperio o sol logo em nascendo vê primeiro; vò-o tambem no meio do hemisferio, e quando desce o deixa derradeiro ; vós qne esperamos jogo e vituperio... | |
| |
Vós, poderoso Rei, cujo alto Imperio O sol logo em nascendo vê primeiro; Vê-o tambem no meio do Hemispherio, E quando desce o deixa derradeiro: Vós, que esperamos jugo e vituperio Do torpe Ismaelita cavalleiro, Do Turco Oriental, e do Gentio, Que... 
