 | Catholic Church - 1838 - 1162 pages
...qua1 dicta est per Dantelem Prophetam , consistentem In loco Ее 5 658 saneto (qm legit , fntelligat) tune qui in Judaea sunt , fugiant ad montes ; et qui in tecto est , ne descendat tollere aliquid de domo sua ; et qui in agro est , non revertatur tollere tunicain... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1884 - 710 pages
...additur, desolationis ; quod in desolato templo atque destructo idolum positum sit. (Vers. 16 seq.) « Tune qui in Judaea sunt, fugiant ad montes ; et qui...non descendat tollere aliquid de domo sua ; et qui in agro, non revertatur tollere tunicam suam. » Abominatio desolationis intelligi potest, et omne... | |
 | 1850 - 478 pages
...est a Danihele propheta, stantem in loco sancto: qui legit intellegat: 16(г48'2) tunc qui in ludaea sunt fugiant ad montes, " et qui in tecto non descendat tollere aliquid de domo sua, 18 et qui in agro non revertatur tollere tunicam suam. 19 (ml) Vae autem praegnatibus et uutrientibus... | |
 | Catholic Church - 1902 - 604 pages
...sera l'avènement du Fils de l'homme. Partout où sera le corps, les sancto, qui legit intelligat : tune qui in Judaea sunt, fugiant ad montes : et qui in tecto, non descendat tôlière aliquid de domo sua : et qui in agro, non revertatur tôlière tunicam suam. Vae autem praegnantibus,... | |
 | Saint Thomas (Aquinas) - 2007 - 1014 pages
...quae dicta est a Daniele propheta, stantem in loco sancto (qui legit intelligat), tunc qui in ludaea sunt fugiant ad montes, et qui in tecto non descendat tollere aliquid de domo sua, et qui in agro non revertatur tollere tunicam suam. Vae autem praegnantibus et nutrientibus in illis diebus!... | |
| |
Propheta, stantem in loco sancto, qui legit, intelligat, tunc qui in Judaea sunt, fugiant ad montes: et qui in tecto, non descendat tollere aliquid de domo sua, et qui in agro, non revertatur tollere tunicam suam; vae autem praegnantibus et nutrientibus... 