| Baillot de Saint-Martin - 1823 - 610 pages
...dans le ciel et sur la terre. (Matth., ch. n et 23. ) Je vous dis en vérité que si vous avez la foi, vous direz à cette montagne : transporte-toi d'ici...se transportera, et rien ne vous sera impossible. » (Matth. , ch. l'j.) Cependant Jésus , à la prière d'un paralytique, revint à Jérusalem, et... | |
| Catholic Church - 1842 - 576 pages
...lui-même ce devoir, lorsque reprochant à ses apôtres leur incrédulité , il leur dit : Si vous avez de la foi comme un grain de sénevé , vous direz à cette montagne de passer dun lieu à un autre , et elle y passera , et rien ne vous sera impossible; et l'apôtre... | |
| Eugène Jacquier - 1905 - 528 pages
...vous diriez à ce mûrier : Déracine-toi et plante-toi dans la mer, et il vous obéirait. MT xvii, 20. Car, en vérité, je vous dis que, si vous avez...accord avec le contexte. Divergences d'expressions : Le àvévSsxtov — XuaiTeXeï — \is. MT àvà-pw) — avy.!fifei — àxoûaïj — Les serviteurs... | |
| Alfred Loisy - 1908 - 832 pages
...sortir autrement que par la peu de foi. Car je vous (le) dis en prière ». vérité, si vous avez de la foi comme un grain de sénevé, vous direz à cette montagne : « va-t-en d'ici là», et elle ira, et rien ne vous sera impossible. » Luc a mieux aimé ne pas... | |
| Charles Piepenbring - 1909 - 228 pages
...je te dis que tu n'en sortiras pas que tu n'aies payé le dernier liard (3). » « Si vous avez de la foi comme un grain de sénevé, vous direz à cette...montagne : « Transporte-toi d'ici là », et elle s'y transportera (4). » « De même qu'un éclair part de l'orient et brille jusqu'en occident, ainsi... | |
| Diane M. Komp - 2000 - 200 pages
...(Matthieu 19.23) • 'En vérité, Je vous le dis, si vous avez de la foi comme un grain de moutarde, vous direz à cette montagne : Transporte-toi d'ici là, et elle se transportera ; rien ne vous sera impossible.' (Matthieu 17.20, 21. 21, Marc 11.23) Je vous demande, à vous membres... | |
| Loris Francesco Capovilla - 2001 - 76 pages
...enracinement dans la tradition et à la foi qui l'animait: «Je vous le dis, en vérité, si vous avez de la foi comme un grain de sénevé, vous direz à cette montagne: déplace-toi d'ici à là, et elle se déplacera, et rien ne vous sera impossible.» (Mt 17, 20) On... | |
| François Amiot, Charles Augrain, Robert Tamisier - 2004 - 804 pages
...leur dit : « A cause de votre peu de foi. En vérité, je vous le dis, si vous avez de la foi gros comme un grain de sénevé, vous direz à cette montagne: "Transporte-toi d'ici à là-bas", elle s'y transportera. Rien ne vous sera impossible. 21Quant à cette sorte de démon,... | |
| Pierre-Yves Wurtz - 2005 - 148 pages
...votre petite foi [. . .] En vérité je vous le dis, si vous avez de la foi comme un grain de moutarde, vous direz à cette montagne : Transporte-toi d'ici là, et elle se transportera ; rien ne vous sera impossible. » (Matthieu 17.20). A quoi peut bien ressembler alors notre foi qui... | |
| Jean-Guy Pagé - 2007 - 592 pages
...leur échec à leur « peu de foi». L'évangéliste ajoute le commentaire suivant: «Si vous avez de la foi comme un grain de sénevé, vous direz à cette montagne : passe d'ici là-bas et elle y passera, et rien ne vous sera impossible » (Luc, en 17, 5-6, a un... | |
| |