31. En même temps, leurs yeux | s'ouvrirent, et ils le reconnurent ; mais il disparut de devant eux. 32. Et ils se dirent l'un à l'autre : Notre cœur ne brûlait-il pas dans nous, lorsqu'il nous parlait en chemin, et qu'il nous expliquait les Ecritures? 33. Et se levant à l'heure même, ils retournèrent à Jérusalem; et ils trouvèrent les onze apôtres, et ceux qui étaient avec eux, assemblés, 34. Qui disaient : Le Seigneur est vraiment ressuscité, et il est apparu à Simon. 35. Et ceux-ci racontèrent ce qui leur était aussi arrivé en chemin, et comment ils l'avaient reconnu lorsqu'il avait rompu le pain. 36. Comme ils tenaient ces discours, Jésus lui-même se présenta au milieu d'eux, et leur dit : La paix soit avec vous. 37. Mais eux, tout troublés et tout épouvantés, croyaient voir un esprit. 42. Et ils lui présentèrent un morceau de poisson rôti et d'un rayon de miel. 43. Et l'ayant pris, il en mangea en leur présence. 44. Puis il leur dit : C'est là ce que je vous disais lorsque j'étais encore avec vous, qu'il fallait que tout ce qui a été écrit de moi dans la loi de Moïse et dans les prophètes, et dans les psaumes, fût accompli. 45. Alors il leur ouvrit l'esprit, pour leur faire entendre les Ecritures. 46. Et il leur dit : C'est ainsi qu'il est écrit et qu'il fallait que le Christ souffrît, et qu'il ressuscitât des morts le troisième jour 47. Et qu'on prêchât en son nom la repentance et la rémission des péchés, parmi toutes les nations en commençant par Jérusalem. 48. Or, vous êtes témoins de ces choses; et voici, je vais vous envoyer ce quemon Père vous a promis. 49. En attendant, demeurez dans la 38. Et il leur dit : Pourquoi êtes-ville de Jérusalem, jusqu'à ce que vous troublés, et pourquoi s'élève- vous soyez revêtus de la vertu d'en haut. t-il des pensées dans vos coeurs? 39. Voyez mes mains et mes pieds, car c'est moi-même. Touchez-moi et regardez-moi; car un esprit n'ani chair ni os, comme vous voyez que j'ai. 40. En leur disant cela, il leur montra ses mains et ses pieds. 50. Il les mena ensuite hors de la ville, jusqu'à Béthanie; puis élevant ses mains, il les bénit. 51. Et il arriva, comme il les bénissait, qu'il se sépara d'avec eux, et fut élevé au ciel. 52. Et eux, l'ayant adoré, s'en retournèrent à Jérusalem avec une 41. Mais comme ils ne le croyaient point encore, tant ils étaient trans-grande joie. portes de joie et d'admiration, il leur dit: Avez-vous ici quelque chose à manger? 53. Et ils étaient toujours dans le temple, louant et bénissant Dieu. Amen. wwwwwwwwww ÉVANGILE DE NOTRE SEIGNEUR JÉSUS-CHRIST SELON S. JEAN. CHAPITRE I. Jésus-Christ est la Parole de Dieu faite chair. Jean-Baptiste lui rend témoignage. Il se fait connaître à André, à Pierre, à Philippe et à Nathanaël. 1. La parole était au commencement, la Parole était avec Dieu, et cette Parole était Dieu. 2. Elle était au commencement avec Dieu. 3. Toutes choses ont été faites par elle, et rien de ce qui a été fait, n'a été fait sans elle. 4. C'est en elle qu'était la vie, et la vie était la lumière des hommes. 5. Et la lumière luit dans les ténèbres, et les ténèbres ne l'ont point recue. 6. Il y eut un homme, appelé Jean, qui fut envoyé de Dieu. 7. Il vint pour être témoin et pour rendre témoignage de la lumière, afin que tous crussent par lui. 8. Il n'était pas lui-même la lumière, mais il était envoyé pour rendre témoignage à la lumière. 9. C'était la véritable lumière qui éclaire tous les hommes, en venant au monde. 10. Elle était dans le monde, et le monde a été fait par elle; mais le monde ne l'a pas connue. 11. Il est venu chez soi; et les siens ne l'ont point reçu. 12. Mais à tous ceux qui l'ont reçu, il leur a donné le droit d'être faits enfans de Dieu, savoir, à ceux qui croient en son nom, volonté de l'homme, mais qui sont nés de Dieu, 14. Et la parole a eté faite chair, et a habité parmi nous, pleine de grâce et de vérité, et nous avons vu sa gloire, sa gloire, une gloire telle qu'est celle du Fils unique venu du Père. 15. C'est de lui que Jean rendait témoignage, lorsqu'il criait: C'est ici celui dont je disais: Celui qui vient après moi, m'est préféré, parce qu'il est plus grand que moi. 46. Et nous avons tous reçu de sa plénitude, et grâce sur grâce. 17. Car la loi a été donnée par Moïse', mais la grâce et la vérité sont venues par Jésus-Christ. 18. Personne ne vit jamais Dieu; le Fils unique, qui est dans le sein du Père, est celui qui nous l'a fait connaître. 19. C'est ici le témoignage que Jean rendit, lorsque les Juifs envoyèrent de Jérusalem des sacrificateurs et des Lévites pour lui demander: Qui es-tu? 20. Il le confessa, et ne le désavoua point; il le confessa en disant: Je ne suis point le Christ? dèrent-ils? Es-tu Elie? Et il dit: Je 21. Qu'es-tu donc, lui demanne le suis point. Es-tu le prophète? Et il répondit: Non. 22. Ils lui dirent: Qui es-tu donc? afin que nous rendions réponse à ceux qui nous ont envoyés. Que dis-tu de toi-même ? 23. Il dit: Je suis la voix de celui qui crie dans le désert: Applanissez 13. Qui ne sont point nés du sang, le chemin du Seigneur, comme a ni de la volonté de la chair, ni de la | dit le prophète Esaï. 38. Jésus s'étant retourné et voyant 24. Or, ceux qui avaient été envoyés vers lui, étaient d'entre les qu'ils le suivaient, il leur dit: Que cherchez-vous? Il lui répondirent: Pharisiens. 25. Ils lui demandèrent encore: | Rabbi, (c'est-à-dire, maître) où dePourquoi donc baptises-tu, si tu n'es meures-tu? point le Christ, ni Elie, ni le prophète? 26. Jean leur répondit et leur dit : Pour moi, je baptise d'eau ; mais il y a un homme au milieu de vous, que vous ne connaissez point. 27. C'est celui qui vient après moi, qui m'est préféré, et je ne suis pas digne de délier la courroie de ses souliers. 39. Il leur dit: Venez et voyez. Ils y allèrent et virent où il logeait, et ils demeurèrent avec lui ce jourlà, car il était environ la dixième heure du jour. 40. André, frère de Simon Pierre, était l'un des deux qui avaient entendu ce que Jean disait, et qui avaient suivi Jésus 41. Celui-ci trouva le premier Si 28. Ces choses se passèrent à Bé-mon son frère, et il lui dit: Nous thabara, au-delà du Jourdain, où avons trouvé le Messie, (c'est-àJean baptisait. dire, le Christ.) 29. Le lendemain, Jean vit Jésus qui venait à lui, et il dit: Voici l'agneau de Dieu, qui.ôte le péché du monde. 30. C'est celui dont je disais: Il vient après moi un homme qui m'est préféré; car il est plus grand que moi. 34. Et pour moi, je ne le connaissais pas, mais je suis venu baptiser d'eau, afin qu'il soit manifesté à Israël. 32. Jean rendit encore ce témoignage, et dit: J'ai vu l'Esprit descendre du ciel comme une colombe, et il s'est arrêté sur lui. 42. Et il l'amena à Jésus. Jésus l'ayant regardé, lui dit : Tu es Simon, fils de Jona; tu seras appelé Céphas, (c'est-à-dire, Pierre.) 43. Le lendemain, Jésus voulut s'en aller en Galilée, et il trouva Philippe et lui dit: Śuis-moi. 44. Or, Philippe était de Bethsaïde, qui était aussi la ville d'André et dé Pierre. 45. Philippe rencontra Nathanaël et lui dit: Nous avons trouvé celui de qui Moïse a écrit dans la loi, et dont les prophètes ont parlé; c'est Jésus de Nazareth, le fils de Joseph. 46. Nathanaël lui dit: Peut-il venir 33. Pour moi, je ne le connaissais pas; mais celui qui m'a envoyé bap-quelque chose de bon de Nazareth? tiser d'eau, m'avait dit: Celui sur qui tu verras l'Esprit descendre et s'arrêter, c'est celui qui baptise du Saint-Esprit. 34. Et je l'ai vu, et j'ai rendu témoignage que c'est lui qui est le Fils de Dieu. 35. Le lendemain, Jean étant encore là avec deux de ses disciples, 36. Et voyant Jésus qui marchait, il dit: Voilà l'agneau de Dieu. 37. Et ses deux disciples, l'ayant ouï parler ainsi, suivirent Jésus. Philippe lui dit: Viens et vois. 50. Jésus lui répondit: Parce que je t'ai dit que je t'avais vu sous un figuier, tu crois; tu verras de plus | grandes choses que ceci. 51. Il lui dit aussi : En vérité, en vérité je vous dis, que désormais vous verrez le ciel ouvert, et les anges de Dieu monter et descendre sur le Fils de l'homme. CHAPITRE II. Jésus-Christ change de l'eau en vin aux noces de Cana. Il chasse du temple ceux qui y trafiquaient, et prédit sa résurrection. 1. Trois jours après, on faisait des noces à Cana en Galilée, et la mère de Jésus y était. 2. Et Jésus fut aussi convié aux noces, lui et ses disciples. 3. Le vin ayant manqué, la mère, de Jésus lui dit: Ils n'ont plus de vin. 4. Mais Jésus lui répondit: Femme, qu'y a-t-il entre moi et toi ? Mon heure n'est pas encore venue. 5. Sa mère dit à ceux qui servaient: Faites tout ce qu'il vous dira. 6. Or, il y avait là six vaisseaux de pierre, mis pour servir aux purifitions des Juifs, et qui tenaient chacun deux ou trois mesures. 7. Jésus leur dit : Emplissez d'eau ces vaisseaux; et ils les emplirent jusqu'au haut. 8. Et il leur dit : Puisez- en maintenant, et portez-en au maître d'hôtel. Et ils lui en portèrent. 9. Quand le maître d'hôtel eut goûté l'eau qui avait été changée en vin, (or il ne savait pas d'où ce vin venait, mais les serviteurs qui avaient puisé l'eau le savaient bien), il appela l'époux, 10. Et lui dit : Tout homme sert d'abord le bon vin, et ensuite le moindre, après qu'on a beaucoup bu; mais toi, tu as gardé le bon vin jusqu'à présent. 12. Après cela, il descendit à Capernaüm avec sa mère, ses frères et ses disciples; et ils n'y demeurèrent que peu de jours; 13. Car la Pâque des Juifs était proche; et Jésus monta à Jérusalem. 14. Il trouva dans le temple des gens qui vendaient des taureaux, des brebis et des pigeons, avec des changeurs qui y étaient assis. 15. Et ayant fait un fouet de petites cordes, il les chassa tous du temple, et les brebis et les taureaux; il répandit la monnaie des changeurs, et renversa leurs tables. 16. Et il dit à ceux qui vendaient les pigeons : Otez tout cela d'ici, et ne faites pas de la maison de mon père une maison de marché. 17. Alors ses disciples se souvinrent de ce qui est écrit: Le Zèle de ta maison m'a dévoré. 18. les Juifs, prenant la parole, lui dirent: Par quel signe nous montrestu que tu as le pouvoir de faire de telles choses? 19. Jésus répondit et leur dit: Abattez ce temple, et je le relèverai dans trois jours. 20. Les Juifs lui dirent: On a été quarante-six ans à bâtir ce temple, et tu le relèveras dans trois jours? 21. Mais il parlait du temple de son corps. 22. Après donc qu'il fut ressuscité des morts, ses disciples se souvinrent qu'il leur avait dit cela; et ils crurent à l'Ecriture et à cette parole que Jésus avait dite. à 23. Pendant qu'il était à Jérusalem, la fête de Pâque, plusieurs crurent en lui, voyant les miracles qu'il faisait. 11. Jésus commença ainsi à faire 24. Mais Jésus ne se fiait point à des miracles à Cana, ville de Ga-eux, parce qu'il les connaissait tous, lilée, et il manifesta sa gloire; et ses 25. Et qu'il n'avait pas besoin que disciples crurent en lui. personne lui rendit temoignage d'au cun homme, car il connaissait par ne recevez point notre témoignage. lui-même ce qui était dans l'homme. 12. Si je vous ai parlé des choses CHAPITRE III. terrestres, et que vous ne les croyiez Jésus-Christ s'entretient avec Nicodeme pas; comment croirez-vous, quand je sur la régénération et le salut. Jean-Bap-vous parlerai des choses célestes?" tiste lui rend de nouveau témoignage. 13. Aussi personne n'est monté au 1. Il y avait un homme, d'entre ciel, que celui qui est descendu du les Pharisiens, nommé Nicodème, ciel, savoir, le Fils de l'homme, qui l'un des principaux Juifs. est dans le ciel. 2. Cet homme vint, de nuit, trouver Jésus et lui dit: Maître, nous savons que tu es un docteur venu de la part de Dieu; car personne ne saurait faire ces miracles que tu fais, si Dieu n'est avec lui. 3. Jésus lui répondit: En vérité, en vérité je te dis, que si un homme ne naît de nouveau, il ne peut voir le royaume de Dieu. 4. Nicodème lui dit : Comment un homme peut-il naître, quand il est vieux? Peut-il rentrer dans le ventre de sa mère, et naître une seconde fois? 5. Jésus répondit: En vérité, en vérité je te dis, que si un homme ne 14. Et comme Moïse éleva le serpent dans le désert, de même il faut que le Fils de l'homme soit élevé, lui ne périsse point, mais qu'il ait 15. Afin que quiconque croit en la vie éternelle. 16. Car Dieu a tellement aimé le monde, qu'il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse point, mais qu'il ait la vie éternelle. 17. Car Dieu n'a point envoyé son Fils dans le monde, pour condamner le monde, mais afin que le monde soit sauvé par lui. 18. Celui qui croit en lui ne sera naît d'eau et d'esprit, il ne peut en-point condamné, mais celui qui ne trer dans le royaume de Dieu. croit point est déjà condamné, par6. Ce qui est né de la chair est ce qu'il n'a pas cru au nom du Fils chair, et ce qui est né de l'esprit unique de Dieu. est esprit. 7. Ne t'étonne point de ce que je t'ai dit: Il faut que vous naissiez de nouveau. 8. Le vent souffle où il veut; et tu en entends le bruit; mais tu ne sais d'où il vient, ni où il va. Il en est de même de tout homme qui est né de l'esprit. 9. Nicodème lui dit : Comment ces choses se peuvent-elles faire? 10. Jésus lui répondit : Tu es un docteur en Israël, et tu ne sais pas ces choses? 19. Or, voici la cause de la condamnation; c'est que la lumière est venue dans le monde, et que les hommes ont mieux aimé les ténèbres que la lumière, parce que leurs oeuvres étaient mauvaises. 20. Car quiconque fait le mal hait la lumière, de peur que ses œuvres ne soient reprises. 24. Mais celui qui agit selon la vérité vient à la lumière, afin que ses oeuvres soient manifestées, parce qu'elles sont faites selon Dieu. 22. Après cela, Jésus s'en alla en Judée avec ses disciples, et il y meura avec eux, et y baptisait. 23. Et Jean baptisait aussi à Enon, près de Salim, parce qu'il y avait là de |