...que je ne perde rien de ce qu'il m'a donné , mais que je le refiufcite au dernier jour. *° C'eft la volonté de celui qui m'a envoyé, que quiconque voit le Fils & croit en lui , ait la vie éternelle ; & je le reffufciterai au dernier jour. *' Les Juifs fe mirent...

...aucun de ceux qu'il m'a donnez, mais que je les refîufcite au dernier jour. 4° C'eftici, dis-je, la volonté de celui qui m'a envoyé, que quiconque voit le Fils, & croit en lui, ait la vie éternelle , & queje le reflufcite au dernier jour. 41 Mais les Juifs murmuraient...

...dans ce monde (3) , dit-il , se conserve pour la vie éternelle. Telle est la volonté de mon père qui m'a envoyé , que quiconque voit le fils et croit en lui (4) , ait la vie éternelle ; et je le ressusciterai au dernier jour. Et ailleurs : l'heure vient où...

...dans ce monde (d), dit -il, se conserve pour la vie éternelle. Telle est la volonté de mon Père qui m'a envoyé, que quiconque voit le fils et croit en lui (e),ait la vie éternelle; et je le ressusciterai au dernier jouï. Et ailleurs : L:heure vient où...

...monde, dit-il, se conserve pour la vie éternelle (Jean, XII, 25). Telle est la volonté de mon Père qui m'a envoyé, que quiconque voit le Fils et croit en lui , ail la vie éternelle , et je le ressusciterai au dernier jour (Id.,Vl, 40). Et ailleurs : L'heure...

...novissimo die. au dernier jour. 40. Hœc est autem voluntas Patris 40. C'est la volonté de mon Père qui m'a envoyé , que quiconque voit le Fils et croit en lui , ait la vie eternelle , et je le ressusciterai au dernier jour. 34. Dixerunt ergo ad eum : Domine , semper da npbis...

...IPS siennes et autres les vôtres? Mais afin que personne n'ait un semblable doute, il ajoute : « C'est ici la volonté de celui qui m'a envoyé, que quiconque voit le Fils ait la vie éternelle. Telle est la volonté que partage le Fils. » II en résulte aussi que le Fils...

...perde rien, mais queje le ressuscite au dernier jour ; et ceci est encore la volonté de mon Père qui m'a envoyé, que quiconque voit le Fils et croit en lui ait lavie éternelle ; et moi je le ressusciterai au dernier jour. Or les Juifs murmuraient contre lui,...

...qu'il m'a donnés, mais que je les ressuscite au dernier jour. "Car c'est la volonté de mon l'ère qui m'a envoyé, que quiconque, voit le Fils et croit en lui, ait la vie élernelle : el moi je. le ressusciterai au dernier jour. » 4f Les Juifs murmuraient contre lui, parce...

...volonté, mais la volonté de celui qui m'a envoyé. — 39. Et toile est la volonté de mon Père qui m'a envoyé, que quiconque voit le fils et croit en lui, ait la vie étei'iielle et je le ressusciterai au dernier jour ». VI-28-29. — Jésus ayant dit à son auditoire...