| 1817 - 842 pages
...leur dit : Comment donc David l'appelle-t-il par 4'esprit son Seigneur, en disant : 44 Le Seigneur a dit à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite, jusqu'à ce que j'aie mis tes ennemis pour te servir de marchepied ? 45 Si donc David l'appelle «OH Seigneur, comment... | |
| 1824 - 394 pages
...leur dit: Comment donc David l'appelle-t-il par l'esprit, jonÈeigneur, en disant : 44 Le Seigneur a dit à mon Seigneur : Assieds-toi à ma droite, jusqu'à ce que j'aie mis tes ennemis pour te servir de marchepied ? 45 Si donc David l'appelle ¿on Seigneur, comment... | |
| 1824 - 394 pages
...leur dit : Comment donc David l'appelle-t-il par l'esprit, son Seigneur, en disant : 44 Le Seigneur a dit à mon Seigneur : Assieds-toi à ma droite, jusqu'à ce que j'aie mis tes ennemis pour te servir de marchepied ? 45 Si donc David l'appelle son Seigneur, comment... | |
| Alphonse Rocca - 1828 - 760 pages
...leur dit : Comment donc David l'appelle-t-il par l'Esprit son Seigneur, en disant: 44- Le Seigneur a dit à mon Seigneur: Assiedstoi à ma droite, jusqu'à ce que j'aie mis tes ennemis pour te servir de marchepied ? 45. Si donc David l'appelle son Seigneur, comment... | |
| 1910 - 722 pages
...levez-vous, portes éternelles, et le roi de gloire s'avancera » ; et encore quand il est dit:cLe Seigneur a dit à mon Seigneur : Assieds-toi à ma droite,...que je fasse de tes ennemis l'escabeau de tes pieds. » II semblerait que pour Justin l'Incarnation soit exclusive de la présence du Dieu incarné dans... | |
| Episcopal Church - 1831 - 520 pages
...les fleuves. Je le ferai mon premier-né, je le mettrai fort audessus des rois de la terre. L'Eternel a dit à mon Seigneur : assieds-toi à ma droite, jusqu'à ce que j'aie réduit tes ennemis à te servir de marche-pied. C'est de Sion que l'Eternel fera sortir ton... | |
| Joseph Salvador - 1838 - 596 pages
...David l'aurait-il appelé en esprit son Seigneur en disant dans un de ses psaumes : « le Seigneur a dit à mon Seigneur assieds-toi à ma droite jusqu'à ce que j'aie mis tes ennemis pour escabelle à tes pieds ? si David appelle le Christ son Seigneur, c'est... | |
| Pierre Leroux - 1840 - 552 pages
...leur « dit : Comment donc David l'appelle-t-il par « l'esprit son seigneur, en disant : Le Seigneur a « dit à mon seigneur : Assieds-toi à ma droite, « jusqu'à ce que j'aie mis tes ennemis pour te ser« vir de marchepied? Si donc David l'appelle son «seigneur, comment... | |
| Friedrich Leopold Graf von Stolberg - 1843 - 548 pages
...dit : Comment donc David , qui était inspiré , l'appelle-t-il le Seigneur , en disant : Le Seigneur a dit à mon Seigneur : Assieds-toi à ma droite jusqu'à ce que j'ai fait de tes ennemis l'escabeau de tes pieds ? Si donc David l'appelle Seigneur, comment est-il... | |
| 1844 - 506 pages
...ici avoir brouillé dans son esprit le texte des vêpres du dimanche où il est dit : « Le Seigneur a dit à » mon Seigneur, assieds-toi à ma droite jusqu'à ce que j'y place tes » ennemis (et non pas la terre) pour escabeau h tes pieds '. » Quoiqu'il en soit c'est... | |
| |