...Rhenuique bicornis ," |ndomidijue Dah* , & ponteœ indignatus Araxes, Lit, s. Toutes les nations à fon char enchaînées , L'Arabe , le Gelon , le brûlant...du vainqueur la marche triomphante. Le Parthe s'en aljarme , & d'une main tremblante Rapporte les drapeaux à Craflus arrachés. Dans leurs Alpes en vain...

...Toutes les nations à fon char enchaînées , L'Arabe , le Gelon , le brplant Afriquain , E e iiij Et l'habitant glacé du Nord le plus lointain Vont...du Vainqueur la marche triomphante. Le Parthe s'en aliarme ; & d'une main tremblante Rapporte les drapeaux à Craflus arrachés. Dans leurs Alpes en vain...

...traînées , Joutes les nations à fon dur enchaînées: L'Arabe , le Gelon , le brûlant Africain ," Et l'habitant glacé du nord le plus lointain, Vont orner du vainqueur la marche triomphante. LeParthe s'en alarme, & d'une main rremblantej Rapporte les drapeaux à Graffiu arrachés. Dans leurs...

...tramées Toutes les Nations à fon char enchaînées , L'Arabe, le Gelon , le brûlant Afriquain , 45 Et l'habitant glacé du Nord le plus lointain , Vont orner du Vainqueur la marche triomphante. Le i'arthe s'en alarme , & d'une main tremblante Rapporte les drapeaux à Craffus arrachés. Dans leurs...

...ses nombreux vaisseaux une reine ose encore Rassembler follement les peuples de l'Aurore. Elle fuit , l'insensée : avec elle tout fuit , Et son indigne...le plus lointain, Vont orner du vainqueur la marche triomphanteLe Parthe s'en alarme ; et d'une main tremblante Rapporte les drapeaux à Crassus arrachés....

...ses nombreux vaisseaux une reine ose encore Rassembler follement les peuples de l'aurore. Elle fuit , l'insensée ! avec elle tout fuit ; Et son indigne amant honteusement la suit. XVn. Page 401. Dieux compagnons d'Enée , autrefois dans Pergamc Echappés avec lui du fer et de la...

...cet endroit de Virgile. Une imitation aussi heureuse vaut une traduction fidèle. - , Dans ces hardis vaisseaux une Reine ose encore Rassembler follement...honteusement la suit. Jusqu'à Rome bientôt par Auguste tralnées, Toutes les nations à son char enchamées } L'Arabe , le Gélon , le brûlant Africain ,...

...Elle fuit, l'insensée; avec clic tout fuit, Et son indigne amant honteusement la suit. Jusqu'à Roue bientôt par Auguste traînées, Toutes les nations à son char enchaînées, L'Arabe , le Gélon , le brûlant Africain , Et l'habitant glacé du nord le plus lointain , Vont orner du vainqueur...

...j'ai perdu ma compagne fidèle. (i) Racine fils dit de Cléopâtre fuyant devant Octave: Elle fuit l'insensée ; avec elle tout fuit, Et son indigne amant honteusement la suit. Le Passant. . . Ne crains-tu pas que' l'oiseleur Ne te fasse mourir comme elle ? La Tourterelle. Si...

...Rassembler follement les peuples de l'Anrore. Elle fuit , l'insensée ; avec elle tout fuit , Et MI n indigne amant honteusement la suit. Jusqu'à Rome...les nations à son char enchaînées , L'Arabe , le Gélon , le brûlant Africain , Et l'habitant gl.icé du nord le plus lointain, Vont nrner du vainqueur...