 ... c'est le peuple grossier qui a le plus contribué à la formation des nouveaux langages ; c'est lui qui, ne parlant que pour le besoin de se faire entendre, néglige toutes les lois de l'analogie, ne se refuse à l'usage d'aucun mot, sous prétexte...  Histoire de Hainaut - Page 166by Jacques de Guyse - 1831Full view - About this book
 | Anne-Robert-Jacques Turgot (baron de l'Aulne) - 1808 - 480 pages
...auteurs, mais encore dans lesfcurs les plus corrompus, dans le langage du plus bas peuple et dans celui des provinces. Les personnes élevées avec soin et...besoin de se faire entendre , néglige toutes les loix de l'analogie , ne se refuse à l'usage d'aucun mot, sous prétexte qu'il est étranger , dès... | |
 | Anne-Robert-Jacques Turgot (baron de l'Aulne) - 1808 - 478 pages
...auteurs, mais encore dans les tours les plus corrompus, dans le langage du plus bas peuple et dans celui .des provinces. Les personnes élevées avec soin...grossier qui a le plus contribué à la formation dea nouveaux langngea j n'est lui qui ne parlant que pour le besoin de ne faire entendre, néglige... | |
 | Anne-Robert-Jacques Turgot (baron de l'Aulne) - 1844 - 856 pages
...auteurs, mais encore dans ses tours les plus corrompus, dans le langage du plus bas peuple et dans celui des provinces. Les personnes élevées avec soin et...ne se refuse à l'usage d'aucun mot, sous prétexte qu'il est étranger, dès que l'habitude le lui a rendu familier ; c'est de lui que le nouvel habitant... | |
 | Peter Schmitter - 1996 - 510 pages
...Selon Turgot, le mélange des langues se réalise principalement dans le langage du "peuple grossier": "c'est le peuple grossier qui a le plus contribué...ne se refuse à l'usage d'aucun mot, sous prétexte qu'il est étranger, dès que l'habitude le lui a rendu familier" (Etymologie, EM II, p. 23). 39 Pour... | |
| |
