 | Arthur-Richard Dillon - 1802 - 184 pages
...vobis. Sicut misit me vivens pater et ego rnitto vos. Haec cum dixisset, insufflavit, et dixit eis : Accipite spiritum sanctum : quorum r.emiseritis peccata, remittuntur eis; et quorum retinueritis, retenta sunt. (Joan. c. 20. v. ai. etc. ) ceux adresses personnellement à S. Pierre quand JC lui promitles... | |
 | Thomas Cranmer - 1829 - 448 pages
...ea recitare possitis. Verba Christi haec sunt, Joan. xx. cap. Dominus Jesus insufflavit, et dixit, Accipite Spiritum Sanctum, quorum remiseritis peccata, remittuntur eis, et quorum retinueritis, retenta sunt. Dabitis autem operam, filioli, ut et haec verba non solum recitare possitis, sed et probe intelligatis,... | |
 | Thomas Cranmer - 1829 - 444 pages
...ea recitare possitis. Verba Christi liar sunt, Joan. xx. cap. Dominus Jesus insufflavit, et dixit, Accipite Spiritum Sanctum, quorum remiseritis peccata, remittuntur eis, et quorum retinueritis, retenta sunt. Dabitis autem operam, filioli, ut et \taec verba non solum recitare possitis, sed et probe intelligatis,... | |
 | John Mockett Cramp - 1831 - 468 pages
...Pcenitentioe tune praecipue instituit, cum a mortuis excitatus, insufflavit in discipulos suos, dice us : Accipite Spiritum sanctum : quorum remiseritis peccata, remittuntur eis, et quorum retinueritis, retenta sunt. Quo tam insigni facto, et verbis tam prspicuis. protestatem remittendi et retinendi peccata,... | |
 | James Ussher - 1835 - 772 pages
...teste, qui post passionis resurrectionisque sute triumphum apparens els insufflavit et dixit omnibus, Accipite Spiritum sanctum ; quorum remiseritis peccata, remittuntur eis, et quorum retinueritis, retenta sunt. Id. lib. eod. « Vero sacerdoti dicitur, Tu es Petrus, et super hanc petram edificabo ecclesiani... | |
 | Arthur Philip Perceval - 1836 - 536 pages
...sacramentum poenitentiae tune praecipue instituit, cum a mortuis excitatus, insuffiavit in discipulos suos, dicens, " Accipite Spiritum Sanctum ; quorum...remittuntur eis ; et quorum retinueritis, retenta sunt." Quo tarn insigni facto, et verbis tarn perspicuis, potestatem remittendi et retinendi peccata,... | |
 | John Mockett Cramp - 1839 - 508 pages
...SacramentumPoenitentiae tune praecipueinstituit,Cum a mortuis excitatus, insufflavit in discipulos suos, dicens: Accipite Spiritum sanctum : quorum remiseritis...peccata, remittuntur eis, et quorum retinueritis, retenta sunt. Quo tam insigni facto, et verbis tam perspicuis, potestatem remittendi et retinendi peccata,... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1840 - 422 pages
...dixit : " Sicut misit me Pater, et ego mitto vos. Изec cum dixisset, insufflavit, et dixit eis : Accipite Spiritum Sanctum : quorum remiseritis peccata,...remittuntur eis ; et quorum retinueritis, retenta sunt." Illa vulnerum exhibido ut eos se adesse certiores faceret, osteudit de re magni momenti agi,... | |
 | Giovanni Vincenzo Bolgeni - 1840 - 622 pages
...Certamente Gesù Cristo in altra occasione soltanto , cioè dopo la sua risurrezione disse agli apostoli : Accipite Spiritum Sanctum: quorum remiseritis peccata remittuntur eis et quorum retinueritis retenta sunt. ( Jean. XX. 23. ). Lasciamo dunque ai teologi di esaminare , se possa ordinarsi un sacerdote... | |
 | Church of England - 1841 - 56 pages
...Pax vobis : sicut misit me Pater, et ego mitto vos : et hoc cum dixisset, insufflavit, et dixit eis : Accipite Spiritum Sanctum : quorum remiseritis peccata,...remittuntur eis ; et quorum retinueritis, retenta sunt. Collecta. EUS, qui quasi hoc ipso tempore fidelium tuorum animos, tuo eos Sancti tui Spiritus... | |
| |
Accipite Spiritum sanctum: quorum remiseritis peccata, remittuntur eis; et quorum retinueritis, retenta sunt. 
