... 1099. Les époux ne pourront se donner indirectement au delà de ce qui leur est permis par les dispositions ci-dessus. Toute donation, ou déguisée, ou faite à personnes interposées, sera nulle. Traité du mariage et ses effets - Page 507by Louis Charles Antoine Allemand - 1853Full view - About this book
| Georges Antoine Chabot - 1809 - 506 pages
...quoique qualifiées entro-vifs , sont toujours révocables. Suivant l'art. 1009, les époux ne peuvent se donner indirectement au delà de ce qui leur est permis par les dispositions pi-dessus : toute donation, on déguisée, ou faite à personnes interppsées, est nulle.... | |
| France - 1822 - 802 pages
..., dons aucun cae , ces donations puissent excéder le quart des biens. 1090. Les époux ne pourront se donner indirectement au delà de ce qui leur est permis par le« dispositions ci-dessus. — Toute ({minion, ou déguisée, ou faite à personnes interposées... | |
| 1826 - 818 pages
...l'adversaire sont aussi fondés '¡u'il le suppose. « Aux termes de l'art. 1099, les époux ne peuvent se donner indirectement au delà de ce qui leur est permis par la loi. Or il peut résulter d'un« pareille clause un avantage indirect au profit du survivant : donc... | |
| Claude Etienne Delvincourt - 1825 - 516 pages
...que, dans aucun cas, ces donations puissent excéder le quart des biens. 2. Les époux ne pourront se donner indirectement au delà de ce qui leur est permis par les dispositions ci-dessus. Toute donation , ou déguisée , ou faite à personnes interposées , sera... | |
| Joseph Adrien Rogron - 1840 - 596 pages
...en faveur d'un nouvel époux , s'il convolait à de troisièmes noces. 1099. Les époux ne pourront se donner indirectement au delà de ce qui leur est permis par les dispositions ci-dessus. — Tonte donation , ou déguisée, ou faite à personnes interposées , sera... | |
| 1842 - 1060 pages
...démonstratif dans la langue française ; et par conséquent , la défense faite aux époux , dans l'art. 1099, de se donner indirectement au delà de ce qui leur est permis par les dispositions cidessus , dit implicitement qu'il ne leur est permis de disposer directement l'un envers... | |
| 1842 - 1074 pages
...démonstratif dans la langue française ; et par conséquent , la défense faite aux époux , dans l'art. 1099, de se donner indirectement au delà de ce qui leur est permis par les dispositions cidessus , dit implicitement qu'il ne leur est permis de disposer directement l'un envers... | |
| Joseph Adrien Rogron - 1843 - 636 pages
...troisièmes noces. [HOLLANDE. Art. 256 et 257 du nouveau Code civil. ] 103 J. Les époux ne pourront se donner indirectement au delà de ce qui leur est permis par les dispositions ci-dessus. — Toute donation , ou déguisée, ou faite à personnes interposées , sera... | |
| 1845 - 1712 pages
...1099, dont le texte, plus significatif encore, mérite d'ftre rapporté : • Les époux ne pourront se donner »indirectement au delà de ce qui leur est »permis par les dispositions ci-dessus. > Ne semble-t-il pas résulter de ces textes que c'est une quotité fixe, et... | |
| Jacques-Paul Migne - 1847 - 638 pages
...sans que, dans aucun cas, ces donations puissent excéder le quart des biens. Les époux ne pourront se donner indirectement au delà de ce qui leur est permis par tes dispositons de la loi. Tonte donation, ou déguisée, ou faite à personnes interposées, sera... | |
| |