 | Duguet (M. l'abbé, Jacques Joseph) - 1790 - 498 pages
...pu. blique . Si autem de eis (/i) aligna carrupta fuerit deprehensa , agat poenitentiam plcnarn; ' quia quae hoc crimen admisit , non mariti sed Christi...adultera est .; et ideo aestimato justo tempore postea , exomologeii facta , ad Ecclesiam redeat . Mais le Pere Morin ne peut tirer aucun * avantage de tout... | |
 | Gilbert Burnet - 1825 - 480 pages
...autem aliqua ex eis corrupts fuerunt deprehons;':1, agant pcenitentiam plenam, quia quae hoc ciimen admisit, non mariti sed Christi adultera est, et ideo aestimato justo tempore et ex homologesi facta ad Ecclesiam redeant ; quod si obstinate perseverent, nee se ab invicem separent,... | |
 | Gilbert Burnet (bp. of Salisbury.) - 1829 - 572 pages
...virgines illae sint corruptae, ubi inquit, si autem aliquae ex eis corruptae fuerunt deprehensae, agant poenitentiam plenam, quia quae hoc crimen admisit,...Christi adultera est, et ideo aestimato justo tempore et ex homologesi facta ad ecclesiam redeant; quod si obstinatae perseverent, nee se ab invicem dseparant,... | |
 | Gilbert Burnet - 1829 - 576 pages
...sint corruptae, ubi inquit, si autem aliquae ex eis corruptae fuerunt deprehensae, agant pœnitentiam plenam, quia quae hoc crimen admisit, non mariti sed...Christi adultera est, et ideo aestimato justo tempore et ex homologesi facta ad ecclesiam redeant ; quod si obstinatae perseverent, nee se ab invicem d separant,... | |
 | Clement I ((st) pope.) - 1838 - 830 pages
...et sub eodem teclo simul habitaverint, graviore censura eiiciantur, nee in ecclesiam postmodum taies facile recipiantur. Si autem de eis aliqua corrupta...mariti, sed Christi adultera est, et ideo aestimato iusto tempere postea exomologesi facta ad ccclesiam redeat. Quodsi obstinate persévérant née se... | |
 | 1840 - 732 pages
...postmodum facile recipiantur. Si autem de els aliqua corrupta fuerit deprehensa, agat pcenitcntiarn plenam, quia quae hoc crimen admisit, non mariti, sed Christi adultera est, et ideo aestimato justo tcmpore postea, exomologesi facta ad ecclesiam redeat. Quod si obstinate perseverant, nee se ab in*... | |
 | Agoston Roskovány (bp. of Nitra.) - 1861 - 868 pages
...virgines illae sint corruptae, ubi inquit: si autem aliquae ex eis corruptae fuerunt deprehensae, agant poenitentiam plenam, quia quae hoc crimen admisit,...mariti sed Christi adultera est, et ideo aestimato iusto tempore et ex homologesi facta ad Ecclesiam redeant ; quodsi obstinatae persévèrent, née se... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1889 - 762 pages
...poslmodum facile recipiantur. Si autem de eis aliqua fuerit corrupta, et deprehensa agat pœnitentiam plenam, quia quae hoc crimen admisit, non mariti, sed Christi adultera est. Et ideo œstimato justo tempore postea exomologesi facía ad ecclesiam redeat. Quod si obstinate persévérant,... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1891 - 698 pages
...ad Ecclesiam admitlantnr... ; si aulein de eis aliqua corrupta fueril deprehensa, agat pœnitentiam plenam, quia quae hoc crimen admisit , non mariti sed Christi adultera est ; el ideo a?slimato justo tempore, postea exomologesi nieta, ad Ecelesiam redeat. » Brevis ergo pœnilentia... | |
 | Stephan Schiwietz - 1904 - 374 pages
...foedentur (Migne, 1. c. col. 371). 13) De vel. virg. c. 16. (Migne, s. lat. t. 2, col. 911). 14) Ep. 62: Si autem de eis aliqua corrupta fuerit deprehensa,...mariti, sed Christi adultera est, et ideo aestimato iusto tempore postea, exomologesi facta, ad ecclesiam redeat , . . (Migne, s. lat. t. 4 col. 381).... | |
| |
... si autem de eis aliqua corrupta fuerit deprehensa, agat paenitentiam plenam, quia quae hoc crimen admisit non mariti sed Christi adultera est, et ideo aestimato iusto tempore postea exomologesi facta ad ecclesiam redeat. 
