 | Hermann Olshausen - 1820 - 458 pages
...providers, ut etiam Christianij qui parentum suorum reliquerant sectam, ad bonas mentes redirent. Si quidem quadam ratione tanta eosdem Christianos voluntas invasisset...et tanta stultitia occupasset, ut non illa veterum instituía sequerentur, quae forsitan primi parentes eorundem cohstituerant, sed pro arbitrio suo atque-... | |
 | Johann Carl Ludwig Gieseler, Johann Karl Ludwig Gieseler - 1854 - 496 pages
...etiam Christian!, qui parentum suorum reliquerant sectam, ad bonus mentes redirent. Siquidem quanam ratione tanta eosdem Christianos voluntas invasisset,...et tanta stultitia occupasset, ut non illa veterum instituía sequerentur, quae foreitan primum parentes eorundem constituerant (cf. § 55): sed pro arbitrio... | |
 | Johann Lorenz Mosheim - 1854 - 528 pages
...had become split into various sects and parties, differing in opinion and practice. Siquidem quadarn ratione tanta eosdem Christianos voluntas invasisset, et tanta stultitia occupasset, ut non ilia veterum instituta sequerentur, quse forsitan primi parentes eorundem constituerant, sed pro arbitrio... | |
 | K. F. Th Schneider - 1859 - 154 pages
...providere , ut etiam Christian!, qui parentum suorum reliquerant sectam, ad bonas mentes redirent. Siquidem quadam ratione tanta eosdem Christianos voluntas...illa veterum instituta sequerentur, quae forsitan primi parentes eorundem constituerant, sed pro arbitrio suo, atque ut hisdem erat libitum, ita sibimet... | |
 | 1885 - 536 pages
...id providere, ut etiam Christiani, qui parentum suorum reliquerant sectam, ad bonas mentes redirent, siquidem quadam ratione tanta eosdem Christianos voluntas...illa veterum instituta sequerentur, quae forsitan primi parentes eorundem constituerant, sed pro arbitrio suo, atque ut hisdem erat libitum, ita sibimet... | |
 | 1885 - 556 pages
...id providere, ut etiam Christiani, qui parentum suorum reliquerant sectam, ad bonas mentes redirent, siquidem quadam ratione tanta eosdem Christianos voluntas...illa veterum instituta sequerentur, quae forsitan primi parentes eorundem constituerant, sed pro arbitrio suo, atque ut hisdem erat libitum, ita sibimet... | |
 | Paul Allard (SI) - 1898 - 350 pages
..., ut etiam Christian!, qui parentum suorum reliquerant sectam, ad bonas mentes redirent : si quidem quadam ratione tanta eosdem Christianos voluntas invasisset...instituta sequerentur, quae forsitan primum parentes eorumdem constituerant ; sed pro arbitrio suo atque ut iisdem erat libitum, ita sibimet leges facerent,... | |
 | Paul Allard - 1903 - 358 pages
...etiam Christian!, qui parentum suorum reliquerant sectam, ad bonas mentes redirent : si quidem qùadam ratione tanta eosdem Christianos voluntas invasisset...occupasset, ut non illa veterum instituta sequerentur, quse forsitan primum parentes eorumdem constituerant; sed pro arbitrio suo atque ut iisdemerat libitum,... | |
 | Umberto Fracassini - 1913 - 328 pages
...id providere, ut etiam Christiani, qui parentum suorum reliquerant sectam, ad bonas mentes redirent. Siquidem quadam ratione tanta eosdem Christianos voluntas...instituta sequerentur quae forsitan primum parentes eorumdem constituerant, sed pro arbitrio suo atque ut hisdem erat libitum, ita sibimet leges facerent,... | |
 | Alfonso Manaresi - 1914 - 622 pages
...prò vi dere, ut etiam christiani, qui parentum suorum reliquerant sectam, ad bonas inentes redirent, siquidem quadam ratione tanta eosdem christianos voluntas...occupasset, ut non illa veterum instituta sequerentur, quse forsitau primum parentes eorundem constituerant, sed prò arbitrio auo atque ut isdem erat libitum,... | |
| |
Romanorum cuncta corrigere atque id providere, ut etiam Christiani, qui parentum suorum reliquerant sectam, ad bonas mentes redirent, siquidem quadam ratione tanta eosdem Christianos voluntas invasisset et tanta stultitia occupasset, ut non illa veterum... 
