Corpus scriptorum Christianorum Orientalium: Scriptores Coptici, Volumes 19-20

aaaa adda Athanase cahier Cfr 1 Cor Cfr Act Cfr ATHANASE Cfr Éph Cfr Gen Cfr Hébr Cfr Jean Cfr Luc Cfr Matth Cfr Rom Chenoute Christ citation codex copte Cosmas Cosmas Indicopleustès Deut Dieu EBOA EBox Égypt EMATE enma epoc EPON epooy epoq Eqxw MMOC eroa erox Ésaü ETBE ETOYAAB exoyn EZOYN fête feuillets Fragment frères Ibid Jér jeûne KATA LEFORT Lettre A.D. lettres festales marge MMIN MMOG MMON MMOOY Mmoq Moïse Muséon Ñee nexaq ÑOE NTEIMINE OYAE pagination Pâque prophètes sahidique saints Seigneur supra syriaque TENOY texte ūmoq UNIVERSITY virginité XEKAC XLII XVIII XXII XXVI XXVII Zoega αγω γὰρ δὲ ΕΒΟΛ εἰς ἐκ ἐν εροογ Θε καὶ ΚΑΤΑ μὲν ΜΜΟΟΥ ΜπΝΟΥτε οὐ ΠΑΪ πε περὶ πρὸς τε τὴν τῆς τὸ τὸν τοῦ τῶν φωπε ὡς гар Євол