 | 1824 - 394 pages
...connoîlrez donc à leurs fruits. 21 Ceux qui me disent, Seigneur, Seigneur, n'entreront pas tous au Royaume des cieux ; mais celui-là seulement qui fait la volonté de mon Père qui tit dans les cieux. 22 Plusieurs me diront en ce jour-là : Seigneur, Seigneur, n'avons-nous pas... | |
 | 1824 - 394 pages
...connoîtrez donc à leurs fruits. 21 Ceux qui me disent, Seigneur, Seigneur, n'entreront pas tous au Royaume des cieux ; mais celui-là seulement qui fait la volonté de mon Père qui est dans les cieux. 22 Plusieurs me diront en ce jour-là : Seigneur, Seigneur, n'avons-nous pas... | |
 | Alphonse Rocca - 1828 - 760 pages
...connoîtrez donc à leurs fruits. 2 1 . Tous ceux qui me disent : Seigneur, Seigneur, n'entreront pas tous au royaume des cieux; mais celui-là seulement qui fait la volonté de mon Père , qui est dans les cieux. 22. Plusieurs me diront en ce jour-là : N'avons-nous pas prophétisé en... | |
 | Cyprian (st, bp. of Carthage.) - 1837 - 566 pages
...ciel 5 . » En saint Matthieu : « Tous ceux qui me disent : Seigneur, » Seigneur, n'entreront pas dans le royaume des » cieux, mais celui-là seulement qui fait la volonté » de mon Père qui est au ciel c . » En saint Luc : « Le » serviteur qui sait la volonté de son maître, et ne... | |
 | Brosset (M., Marie-Félicité), Marie-Félicité Brosset - 1837 - 440 pages
...pitié les ignorants. Hebr. V, 2. iwi -loo-ïfKnj^-Sio <wco.îçm^3io Smflitf 3o. ce ne sont pas tous ceux qui me disent : Seigneur, Seigneur, qui entreront dans le royaume des cieux. Cf. Heb. IX, lo. Au milieu des phrases ci signifie même, d'où l'on arrive au sens augmentatif des... | |
 | 1842 - 436 pages
...été faite pour le peuple de Dieu : Ceux qui me disent: Seigneur, Seigneur '.n'entreront pas tout dans le royaume des cieux , mais celui-là seulement qui fait la volonté de mon Père, qui est aux cieux. Plusieurs me diront en ce jour-là: Seigneur, Seigneur ! n'avons-nous pas prophétisé... | |
 | Thomas Wilson (bp. of Sodor and Man.) - 1854 - 190 pages
...puis_ et les Prophètes. St. sent nous porter à la transMatt. vii. 12. gresser. Ce ne sont pas tous ceux qui me disent : Seigneur ! Seigneur ! qui entreront dans le Royaume des cieux ; mais celui qui fait la volonté Fais par ta grâce, 0 Dieu, que nous ne fondions jamais nos espérances... | |
 | Old Humphrey - 1855 - 478 pages
...et ne la guideront point au ciel. Tous ceux qui me disent, Seigneur, Seigneur, n'entreront pas tous dans le royaume des cieux; mais celuilà seulement qui fait la volonté de mon Père qui est aux cieux. — Quelle sera l'attente de l'hypocrite, lorsque Dieu lui arrachera son âme? Son... | |
 | Episcopal Church - 1860 - 758 pages
...connaîtrez donc à leurs fruits. Tous ceux qui me disent, Seigneur, Seigneur, n'entreront pas tous au royaume des cieux; mais celui-là seulement qui fait la volonté de mon Père qui est dans les cieux. LE NEUVIÈME DIMANCHE APRÈS LA TRINITÉ. La Collecte. DONNE-nous, Seigneur,... | |
 | William Ellery Channing - 1866 - 384 pages
...connaîtrez à leurs fruits (1). » < Ce n'est pas tout homme qui me dit : Seigneur, Seigneur, qui entrera dans le royaume des cieux, mais celui-là seulement qui fait la volonté de mon Père qui est dans les cieux. (2). » « Vous êtes mes amis si vous faites tout ce que je vous commande... | |
| |
Ce ne sont pas tous ceux qui me disent : Seigneur, Seigneur, qui entreront dans le royaume des cieux, mais ceux-là seulement qui font la volonté de mon Père qui est dans les cieux. 
