 | Louis Bourdaloue - 1812 - 376 pages
...être reçu dans votre royaume, où nous conduise, etc. EXHORTATION SUR LA /TRAHISON DE JUDAS. Adhuc eo loquente , ecce Judas unus de duodecim venit , et cum eo turba multa , missi à Principibus Sacerdotum. Qui autem tradiderat c uni , dedit illis signum , dicens : Quemcumque... | |
 | 1815 - 502 pages
...tradetur in manus peccatorum. 46 Surgite , eamus : ecce appropinquavit qui me tradet. 47 Adhuc * eo loquente , ecce Judas unus de duodecim venit , et...cum eo turba multa cum gladiis , et fustibus , missi à principibus sacerdotum , et senior ibus populi. Dios no oi alarga su mano para sosteneros , por... | |
 | Louis Bourdaloue - 1825 - 534 pages
...reçu dans votre royaume , où nous conduise , etc. EXHORTATION SUR LA TRAHISON DE JUDAS. Adhuc eo loquente , ecce Judas unus de duodecim venit, et cum eo turba multa , missi a principibus sacerdotum. Qui autem tradiderat cum, dédit illis signum , dicens : Quemcumque... | |
 | Origen - 1834 - 472 pages
...transgressores prius produnt Jesum, postea tradunt. 99. ,,Et3) adhuc eo loquente, ecce Judas u ñus ex duodecim venit, et cum eo turba multa cum gladiis et fustibus, missi a principibus sacerdotum, et scnioribns populi." Quaeret autem aliquis etiam causam, cur multa turba fuerit congregata cum gladiis... | |
 | 1840 - 488 pages
...46. Surgite, eamus ! ecce ! appropinquavit, qui me tradet. 47. 4Adhuc eo loquente , ecce Judas u »us de duodecim venit, et cum eo turba multa , cum gladiis...et Senioribus populi. 48. Qui autem tradidit eum, " Joh. 12, 27. 5 r. 47 — 56. Marc. 14, 43 — 52. Luc. 22, 47 — 53. Joh. 18,2 — 11. dedit illis... | |
 | Catholic Church - 1844 - 682 pages
...hominis tradétur in inanus peccatorum: Surgite, eamus-, ecce appropinquavit qui me tradet. Adhuc eo loquente, ecce Judas unus de duodecim venit, et cum...a Principibus > Sacerdotum, et Senioribus populi. Qui autemtradidit cum , dédit illis signum , dicens : Quemcumque osculatus fuero, ipsc est, tè»été... | |
 | 1850 - 478 pages
...Surgite, camus: ecce adpropinquavit qui me tradit. 47 (*U'1 .) Adhuc ipso loquentc, ecce ludas uuus de duodecim venit, et cum eo turba multa cum gladiis...missi a principibus sacerdotum et senioribus populi. 48(3W'l)Qui autem tradidit eum, dedit illis signum dicens Quemcumque osculatus fuero, ipse est, tenete... | |
 | Hans Friedrich G.J. Sudendorf - 1850 - 270 pages
...potuerint a luce tan la dissimu1) inanis. 2) de statt tc. 3) uilissimus. *) Evang. Matth. XXVI. 47: ecce Juda.s, unus de duodecim, venit et cum eo turba multa cum gladiis et fustibus. **) Evang. Matth. VII. 6 '• Notite dare sanct um canibus. 4) ipso. 5) considerationc. Sudcuilorf... | |
 | Prosper Louis P. Guéranger - 1870 - 658 pages
...hom in is tradetur in manus peccatorum. Surgite, eamus : ecce appropinquavit qui me tradet. Adhuc eo loquente, ecce Judas unus de duodecim venit, et cum...missi a principibus sacerdotum, et senioribus populi. Qui autem tradidit eum, dedit illis signum dicens : Quemcumque osculatus fuero, ipse est, tenete eum.... | |
 | 1872 - 376 pages
...hominis 46 tradetur in manus peccatorum. Surgite, eamus : ecce appropinquavit qui me tradet. 47 Adhuc eo loquente, ecce Judas unus de duodecim venit, et cum eo turba multa cum gladiis, ei fustibus, missi a principibus sacerdotum, et senioribus populi. 48 Qui autem tradidit eum, dédit... | |
| |
Adhuc eo loquente, ecce Judas unus de duodecim venit, et cum eo turba multa cum gladiis et fustibus, missi a principibus sacerdotum, et senioribus populi. Qui autem tradidit eum, dedit illis signum dicens : Quemcumque osculatus fuero, ipse est, tenete... 
