 | Martin Luther - 1825 - 664 pages
...de Annunt. I necesse est enim primo omnium credere, quod remissionem peccatorum habere non posais, nisi per indulgentiam Dei sed adde adhuc, ut credas...tibi donantur : hoc est testimonium , quod perhibet Spirit^ sanctus in corde tuo , dicens : dimissa sunt tibi peccata tiuj Sic enim arbitratur Apostolus,... | |
 | Johann Karl L. Gieseler - 1840 - 562 pages
...monstratumque locum in concione de Annuntiutione , ubi haec snnt verba : sed add« — ut credos el hoc , quod per ipsum peccata tibi donantur. Hoc est...quod perhibet Spiritus sanctus in corde tuo , dicens : dimissa sunt tibi peccata tua. Sic enim arbitrator Apostolus , gratis jusiißcari hominem per fidem.... | |
 | 1844 - 576 pages
...sciunt filium Dei iudicaturum esse, et alus melius fore. 9. Recte igitur Bernhardus dixit: Sed adde nt credas et hoc, quod per ipsum peccata tibi donantur. Hoc est testimonium quod prohibet Spiritus sanctus in corde tuo dicens: Dimissa sunt t>bi peccata tua. Sic enim arbitratur Apóstol... | |
 | Lutheran church - 1847 - 1042 pages
...eos idem sentiré. Nec desuní Patrum testimonia. Nam Bernardus idem dicit verbis minime obscuris7): „Necesse est enim primo omnium credere, quod remissionem...hoc, quod per- ipsum peccata tibi donantur. Hoc est tesliTITot. 1) Germ, sie pergit : Ja es ùt wahr, sie keinen Alle Lehrer und Scribenten , aber am Gesang... | |
 | Johann Carl Ludwig Gieseler, Johann Karl Ludwig Gieseler - 1855 - 424 pages
...dicto, monstratumque locum in concione de Annuntiatione, nbi haec snnt verba : sed adde — ut credos et hoc, quod per ipsum peccata tibi donantur. Hoc...quod perhibet Spiritus sanctus in corde tuo, dicens : dimissa sunt tibi peccata tua. Sic enim arbitratur Apo»tolvs, gratis justificari hominem per f 'dem.... | |
 | Heinrich Heppe - 1855 - 778 pages
...credere, quod remissionem peccatorum habere non posais nisi per indulgentiam Dei, sed adde adhuc vt credas et hoc, quod per ipsum peccata tibi donantur,...testimonium, quod perhibet spiritus sanctus in corde tap dicens, Dimissa sunt tibi peccata tua, Sic enim arbitratur Apostolus gratis iustificari hominem... | |
 | 1861 - 974 pages
...(in bef^ fen ÎJJtebigt de Annunciatione), bet fût Sutfyet befanntlid) fo tetl^tig geWOtben tx>at. „Necesse est enim primo omnium credere, quod remissionem...hoc, quod per ipsum peccata tibi donantur: hoc est testinmnium, quod perhibet Spiritus S. in corde tuo, dicens: Dimissa sun t tibi peccata tua etc." 35et... | |
 | Martin Luther - 1865 - 534 pages
...quod remissionem peccatorum habere non possis , nisi per indulgentiam Dei, sed adde adhuc, ut oredas et hoc, quod per ipsum peccata tibi donantur, hoc...quod perhibet spiritus sanctus in corde tuo, dicens: Dimiesa sunt tibi peccata tua. Sic eniin arbitratur apostolus *) gratis iustificari hominem per fidem.... | |
 | Martin Luther - 1865 - 526 pages
...reinissionem peccatorum habere non poesis , nia per indulgentiam Dei, sed adde adhuc, ut eredas et hoe, quod per ipsum peccata tibi donantur, hoc est testimonium,...quod perhibet spiritus sanctus in corde tuo, dicens: Dimissa sunt tibi peccata tua. Sicenim arbitratur apostolue *) gratis iustificari hominem per fidem.... | |
 | Martin Luther - 1884 - 524 pages
...«Necesse est enim primo omnium credere, quod remissionem peccatorum habere non possis, nisi per ses indulgentiam Dei. [. . .] Sed adde adhuc, ut credas et hoc, quod per ipsum peccata tibi donan tur: hoc est testimonium, quod perhibet Spiritus sanctusx in corde tuo, dicens: dimissa sunt... | |
| |
Necesse est enim primo omnium credere, quod remissionem peccatorum habere non possis nisi per indulgentiam dei. Sed adde adhuc, ut credas et hoc, quod per ipsum peccata tibi donantur: hoc est testimonium quod perhibet Spiritus sanctus in corde tuo, dicens... 
