Page images
PDF
EPUB

52

vivo que desci do céo; se alguem comer deste pão, viverá eternamente; e o pão que eu darei pela vida do mundo, é a minha carne.

Disputavam, pois, os judeus entre si, dizendo: Como póde este homem dar-nos a comer a sua carne? 53 Respondeu-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos digo: Se não comerdes a carne do Filho do homem e não beberdes o seu sangue, não tendes a 54 vida em vós. Quem come a minha carne e bebe o

meu sangue, tem a vida eterna; e eu o resuscitarei 55 no ultimo dia. Porque a minha carne é verdadeira 56 comida, e o meu sangue verdadeira bebida. Quem

[ocr errors]

come a minha carne e bebe o meu sangue, permanece 57 em mim e eu nelle. Assim como o Pae que vive, me enviou, e eu tambem vivo pelo Pae; assim quem 58 de mim se alimenta, tambem viverá por mim. Este é o pão que desceu do céo: não é como o pão de vossos paes que comeram e morreram; quem come este 59 pão, viverá eternamente. Estas cousas disse elle, quando ensinava na synagoga em Capharnaum.

60

Os discipulos escandalizados.

Muitos dos seus discipulos, ouvindo isto, disseram: 61 Duro é este discurso, quem o póde ouvir? Mas Jesus, sabendo por si mesmo que seus discipulos murmuravam das suas palavras, disse-lhes: Isto vos 62 escandaliza? Que seria, se vós visseis o Filho do 63 homem subir aonde estava antes? O espirito é o

que vivifica, a carne para nada aproveita; as palavras que eu vos tenho dito, são espirito e são vida. 64 Mas entre vós ha alguns que não creem. Porque Jesus sabia desde o principio quaes eram os que não 65 criam, e quem o havia de trahir. E continuou: Por isso eu vos tenho dito que ninguem póde vir a mim, se pelo Pae lhe não for concedido.

66

Muitos dos discipulos se retiram.

Nisto muitos dos seus discipulos se retiraram, e 67 não andavam mais com elle. Perguntou, então,

Jesus aos doze: Quereis vós tambem retirar-vos? 68 Respondeu-lhe Simão Pedro: Senhor, para quem havemos nós de ir? tu tens palavras da vida eterna; 69 e nós temos crido e conhecemos que tu és o Santo 70 de Deus. Replicou-lhes Jesus: Não vos escolhi eu a vós os doze? comtudo um de vós é um demonio. 71 Falava de Judas, filho de Simão Iscariotes; porque era ella o que o havia de trahir, sendo um dos doze. A incredulidade dos irmaõs de Jesus.

Depois disto andava Jesus pela Galiléa; porque

7 não queria andar pela Judea, visto que os judeus 2 procuravam tirar-lhe a vida. Ora a festa dos judeus, que é a dos tabernaculos, estava proxima. 3 Disseram-lhe, então, seus irmãos: Sae daqui e vae para a Judéa, afim de que tambem teus discipulos 4 vejam as obras que fazes; porque ninguem faz cousa alguma em occulto, quando procura ser conhecido. Já que fazes estas cousas, manifesta-te ao mundo. Pois nem seus irmãos criam nelle. Disse

7

lhes Jesus: O meu tempo ainda não é chegado, mas o vosso tempo está sempre presente. O mundo não vos póde odiar; mas a mim odeia, porque eu dou 8 delle testemunho, que as suas obras são más. Subi vós á festa; eu não subo ainda a esta festa, porque o meu tempo não está ainda cumprido. Tendo-lhes dito isto, ficou na Galiléa.

9

10

Jesus na festa dos tabernaculos.

Mas quando seus irmãos já tinham ido á festa, então foi elle tambem, não publicamente, mas como 11 em secreto. Procurando-o, então, os judeus na 12 festa, perguntavam: Onde está elle? Era grande a murmuração que delle se fazia entre as multidões; uns diziam: Elle é bom; outros: Não é, antes desen

13 caminha o povo. Entretanto ninguem falava delle abertamente por medo dos judeus.

14

A controversia entre Jesus e os judeus.
Ora estando a festa já em meio, subiu Jesus ao

15 templo e poz-se a ensinar. E maravilharam-se, então, os judeus, dizendo: Como sabe este letras, 16 sem ter estudado? Jesus respondeu-lhes: O meu en17 sino não é meu, mas daquelle que me enviou. Se alguem quizer fazer a vontade de Deus, ha de saber se o ensino é delle, ou se eu falo por mim mesmo. 18 Quem fala por si mesmo, busca a sua propria gloria;

mas quem busca a gloria daquelle que o enviou, esse 19 é verdadeiro e não ha nelle injustiça. Não vos deu

Moysés a Lei? no emtanto nenhum de vós a cumpre. 20 Porque procuraes tirar-me a vida? Respondeu o

povo: Estás endemoninhado, quem procura tirar-te 21 a vida? Replicou-lhes Jesus: Uma só obra fiz, e 22 todos vós vos maravilhaes. Moysés vos deu a

circumcisão (se bem que ella não venha de Moysés, mas dos patriarchas), e no sabbado circumcidaes 23 um homem. Pois bem, se um homem recebe a circumcisão no sabbado para não violar a Lei de Moysés, como ficaes indignados commigo, porque eu no 24 sabbado tornei um homem inteiramente são? Não julgueis pela apparencia, mas julgae segundo a recta justiça.

Officiaes de justiça mandados para prender a Jesus. 25 Diziam alguns de Jerusalem: Não é este aquelle 26 a quem procuram tirar a vida? E eis que elle fala

abertamente, e nada lhe dizem. Será possivel que as auctoridades tenham realmente reconhecido que 27 este homem é o Christo? Nós, todavia, sabemos donde este é; mas quando vier o Christo, ninguem 28 saberá donde elle é. Então Jesus levantou a voz no templo, ensinando e dizendo: Vós não somente me conheceis, mas tambem sabeis donde eu sou; e eu não vim de mim mesmo, mas é verdadeiro aquelle 29 que me enviou, a quem vós não conheceis. Eu o 30 conheço, porque venho delle, e elle me enviou. Pro

[ocr errors]

curavam, então, prendel-o; mas ninguem poz as mãos nelle, porque ainda não era chegada a sua

31 hora. Mas muitos do povo creram nelle, e diziam: Quando o Christo vier, fará mais milagres do que 32 este homem tem feito? Os phariseus ouviram mur

murar a multidão estas cousas a respeito delle, e os principaes sacerdotes e os phariseus mandaram os 33 officiaes de justiça para o prender. Mas disse Jesus: Ainda por um pouco de tempo estou comvosco, de34 pois vou para aquelle que me enviou. Procurar-meeis, e não me achareis; e onde eu estiver, vós não 35 podeis ir. Perguntaram, pois, os judeus entre si:

Onde irá este que não o acharemos? acaso irá á Dis36 persão1 entre os gregos e ensinará os gregos? Que

palavras são estas que elle disse: Procurar-me-eis, e não me achareis; e onde eu estiver, vós não podeis ir?

Jesus declara que elle é a fonte da agua viva. 37 No ultimo, no grande dia da festa, levantou-se Jesus e exclamou: Se alguem tiver sêde, venha a 38 mim e beba. Quem crê em mim, como disse a

Escriptura, do seu interior manarão rios de agua 39 viva. Disse isto a respeito do Espirito que iam receber os que nelle criam; porque o Espirito ainda não fôra dado, pois Jesus não havia sido ainda glori40 ficado. Então alguns dentre o povo que tinham ou

vido estas palavras, diziam: Este homem é real41 mente o Propheta; outros: Este é o Christo; outros,

porém, perguntavam: Pois da Galiléa é que vem 42 o Christo? Não declarou a Escriptura que o Christo

vem da descendencia de David e da aldeia de Beth43 leem donde era David? Assim houve uma dissensão 44 entre o povo por causa delle; alguns queriam prendel-o, mas ninguem lhe poz as mãos.

45

Os officiaes voltam sem Jesus.

Voltaram, então, os officiaes de justiça aos principaes sacerdotes e phariseus, e estes lhes pergun46 taram: Porque não o trouxestes? Responderam os 1 Chama-se a Dispersão os judeus que moravam no extrangeiro.

officiaes: Nunca homem algum falou como este 47 homem. Replicaram-lhes os phariseus: Estaes vós 48 tambem illudidos? Porventura creu nelle alguma 49 das auctoridades, ou alguns dos phariseus? Mas este 50 povo que não entende a Lei é amaldiçoado. Nicode

mos, um delles, que antes fôra ter com Jesus, pergun51 tou-lhes: Porventura julga a nossa lei a alguem sem 52 primeiro ouvil-o e saber o que elle faz? Elles lhe responderam: E's tu tambem da Galiléa? Examina e vê que da Galiléa não se levanta propheta.

8

53

1

A mulher adultera.

[1 E cada um foi para sua casa; mas Jesus foi 2 para o monte das Oliveiras. De madrugada voltou ao templo, e todo o povo ia ter com elle; e Jesus, 3 sentando-se, o ensinava. Os escribas e os phariseus trouxeram uma mulher apanhada em adulterio, 4 pozeram-n-a no meio de todos e disseram a Jesus:

Mestre, esta mulher tem sido apanhada em fla5 grante adulterio. Moysés nos ordenou na Lei que taes mulheres sejam apedrejadas; tu, pois, que 6 dizes? Isto diziam, experimentando-o, para ter de

que o accusar. Jesus, porém, abaixando-se, come7 çou a escrever no chão com o dedo. Como elles in

sistissem na pergunta, levantou-se e disse-lhes: Aquelle que dentre vós está sem peccado, seja o 8 primeiro que lhe atire uma pedra. E tornando a 9 abaixar-se, continuou a escrever no chão. Mas ouvindo esta resposta, foram sahindo um a um, começando pelos mais velhos, ficando só Jesus e a mulher no logar em que estava. Então levantando-se Jesus, perguntou-lhe: Mulher, onde estão 11 elles? ninguem te condemnou? Respondeu ella: Ninguem, Senhor. Disse Jesus: Nem eu tão pouco te condemno; vae, e não peques mais.]

10

=

12

Jesus é a luz do mundo.

Então Jesus tornou a falar-lhes, dizendo: Eu sou 1 A maior parte dos manuscriptos omittem os capitulos 7:53 e 8:1-11.

« PreviousContinue »