LEZIONI

SOPRA

I QUATTRO EVANGELI

LEZIONI ESEGETICHE E MORALI

SOPRA

I QUATTRO EVANGELI

DETTE

IN FIRENZE DAL 1' NOVEMBRE 1873 AL 29 GIUGNO 1874

&
L

DA

C. M. CURCI S. I.

CON INNANZI A CIASCUNA IL TESTO SINGOLARE O CONCORDATO, CHE VI SI ESPONE

VOLUME II.

www.

FIRENZE

PRESSO LUIGI MANUELLI

-

1874.

Credite Evangelio
MARCI I, 15

Di quest' Opera è stato depositato un Esemplare

al Ministero d'Agricoltura e Commercio per godere dei diritti di proprietà letteraria

assicurati dalle Leggi vigenti all'Editore.

www

LEZIONE XXIII.

Digiuno e Tentazione del N. S.

5., 6. e 7. Testimonianza del Battista.

MATTHAEI IV.

MARCI I.

2. Et cum ieiunasset 2. (Jesus.... ageba- 13. Et erat in deserto quadraginta diebus, et tur) Diebus quadragin-quadraginta diebus, et quadraginta noctibus, ta, et tentabatur a dia- quadraginta noctibus postea esuriit. bolo. Et nihil manduca- et tentabatur a Satana: 3. Et accedens tenta- vit in diebus illis: et eratque cum bestiis, et tor dixit ei: Si filius Dei consummatis illis, esu-Angeli ministrabant illi. es, dic, ut lapides isti riit. panes fiant.

3. Dixit autem illi dia4. Qui respondens di-bolus: Si Filius Dei es, xit: Scriptum est: Non dic lapidi huic, ut pain solo pane vivit homo, nis fiat.

sed in omni verbo, quod 4. Et respondit ad il-
procedit de ore Dei. lum Jesus: Scriptum
5. Tunc assumpsit eum est: Quia non in solo
diabolus in sanctam ci-pane vivit homo, sed in
vitatem, et statuit eum omni verbo Dei.
super pinnaculum tem-
pli,

LUCAE IV.

29. Altera die vidit Joannes Jesum venientem ad se, et ait: Ecce Agnus Dei, ecce qui tollit peccatum mundi. 30. Hic est, de quo dixi: Post me venit vir, qui ante me factus est: quia prior me erat.

31. Et ego nesciebam eum: sed ut manifestetur in Israel, propterea veni ego in aqua baptizans.

32. Et testimonium perhibuit Joannes, dicens: Quia vidi Spiritum descendentem quasi columbam de coelo, et mansit super eum.

33. Et ego nesciebam eum: sed qui misit me baptizare in aqua, ille sam, et gloriam illorum: lius Dei es, mitte te mihi dixit: Super quem quia mihi tradita sunt, hinc deorsum. videris Spiritum descenet cui volo, do illa. 10. Scriptum est enim, dentem, et manentem quod Angelis suis man-super hic est, davit de te, ut conser-qui baptizat in Spiritu

eum,

vent te.

5. Et duxit illum diabolus in montem excel

6. Et dixit ei: Si filius sum, et ostendit illi omDei es, mitte te deor-nia regna orbis terrae sum. Scriptum est enim: in momento temporis; Quia Angelis suis man- 6. Et ait illi: Tibi dabo davit de te, et in ma- potestatem hanc univernibus tollent te, ne forte offendas ad lapidem pedem tuum.

7. Ait illi Jesus: Rur- 7. Tu ergo, si adorasum scriptum est: Non veris coram me, erunt tentabis Dominum Deum tua omnia.

JOANNIS I.

sancto.

tuum.

8. Et respondens Je

11. Et quia in mani- 34. Et ego vidi: et 8. Iterum assumpsit sus dixit illi: Scriptum bus tollent te, ne forte testimonium perhibui, eum diabolus in mon-est: Dominum Deum offendas ad lapidem pe-quia hic est Flius Dei. tem excelsum valde: et tuum adorabis, et illi dem tuum. 35. Altera die iterum ostendit ei omnia regna soli servies. 12. Et respondens Je-stabat Joannes, et ex mundi, et gloriam eo- 9. Et duxit illum in sus, ait illi: Dictum est: discipulis eius duo. Jerusalem, et statuit Non tentabis Dominum 36. Et respiciens Je9. Et dixit ei: Haec eum super pinnam temomnia tibi dabo, si ca-pli, et dixit illi: Si Fidens adoraveris me.

rum,

Deum tuum.

sum ambulantem, dicit: 13. Et consummata Ecce Agnus Dei. omni tentatione, diabo-) lus recessit ab illo, usque ad tempus.

10. Tunc dicit ei Jesus: Vade, Satana: scri- 11. Tunc reliquit eum ptum est enim: Domi- diabolus: et ecce Annum Deum tuum adora-geli accesserunt, et mibis, et illi soli servies.nistrabant ei.

Coll' ultima Lezione e colla presente noi stiamo assistendo

I.

alle preparazioni, colle quali il N. S. G. Cristo volle apparecchiarsi

SOPRA I QUATTRO EVANGELI. Vol. II.

1