 | 1823 - 378 pages
...qtiam ipse pollicitus est nobis , vitam seternam. 26 Hscc scrips! Vobis de his, qui seducunt vos. 27 Et vos unctionem quam accepi.stis ab eo , maneat in vobis. Et non necesse hahetis ut aliquis doceat vos : sed sicut unctio ejus docet vos de omnibus, et verum est , et non est... | |
 | 1840 - 488 pages
...i|n,nn ipse pollicitus est nobis, vitam aeternam. 26. Haec scripsi vobis de his, qui seducunt vos. 27. Et vos unctionem' quam accepistis ab eo , maneat in...necesse habetis, ut aliquis doceat vos ; sed sicut ím ctio ejus docet vos de omnibus, et verum est, et non est mendacium. Et sicut docuit vos , mu nete... | |
 | 1840 - 504 pages
...quant ipse pollicitus est nobis, vitam aeternam. 26. Haec scripsi vobis de his, qui seducunt vos. 27. Et vos unctionem' quam accepistis ab eo , maneat in vobis; et non neeesse habetis, ut aliquis doceat vos; sed sicut unctio ejus docet vos de omnibus, et verum est, et... | |
 | Heinrich Klee - 1844 - 1406 pages
...I. 38. Je*. XI. i. 2) I Joan. II, 20. Sed vos unctionem habeti's a sancto, et nostis omoia. 27. El vos unctionem. quam accepistis ab Eo, maneat in vobis. Et non necesse babetis, ut aliquis doceat vos, sed sicut unclio ejus docet vos de omnibus, et verum est. et non est... | |
 | 1847 - 524 pages
...Spirilum sanclum nomine signilir.nib unclionis. Sie enim ail : Пи; scribo vobis de his qui scducunt vos. Et vos unctionem quam accepistis ab eo, maneat in vobis. Et non necesse liabetis ut aliquis doceat vos; sed sicut unctio ejus docet vos de omnibus, et verum est, et non est... | |
 | Michel André - 1853 - 574 pages
...super eum, ungentes eum oleo in nomine Domini. » (Jacob., V.) De secundâ Joannes apostolus ait : « Vos unctionem, quam accepistis ab eo, maneat in vobis : et non necesse habetis, vt aliquis doceat vos, sed sicut unctio ejus docet ros de omnibus. •• (Joan., II.) §2. Ad exhibendum... | |
 | Gusztáv Wenzel - 1867 - 630 pages
...eum oleo in nomine Domini , et oratio iidei salvabit infirmum." De secunda Joannes Apostolus ait : „Vos, unctionem quam accepistis ab eo, maneat in...necesse habetis , ut aliquis doceat vos , sed sicut uuctio ejus vos docet de omnibus" (I. Joan. IL). Unctio visibilis et exterior , signum est interioris... | |
 | Joannes Baptista Franzelin (card.) - 1870 - 668 pages
...internam gratiam cum praedicatione externa Apostolorum. « Haec scripsi vobis de his, qui vos seducunt. Et vos unctionem quam accepistis ab eo, maneat in...vobis, et non necesse habetis ut aliquis doceat vos. n Uno verbo dici potest: in unci} * Et non habetis necessitatem, nt aliqnis vos doceat... quid ergo... | |
 | 1872 - 376 pages
...quam ipse pollicitus est nobis, vitam œternam. 26, 27 Haec scripsi vobis de his, qui seducunt vos. Et vos unctionem quam accepistis ab eo, maneat in vobis. Et non necesse habetis ut nliquis doceat vos: sed sicut unctio ejus docet vos de omnibus, et verum est, et non est mendacium.... | |
 | Carlo Negroni - 1887 - 608 pages
...2. Carissimi, ora semo figliuoli di Dio; e ancora non apparisce quello che saremo, ma sapemo che 27. Et vos, unctionem quam accepistis ab eo, maneat in vobis. Et non nccesse habetis ut aliquis doceat vos: sed sicut unctio ejus docet vos de omnibus, et verum est, et... | |
| |
Et vos unctionem' quam accepistis ab eo , maneat in vobis; et non necesse habetis, ut aliquis doceat vos ; sed sicut ím ctio ejus docet vos de omnibus, et verum est, et non est mendacium. 
