| Francois Emmanuel Toulongeon - 1802 - 124 pages
...lapide*. Vous donc , que dites-vous ? 6 ..... Et Jésus se baissant écrivit sur le sable ; 7 ..... Et il leur dit: Que celui de vous qui est sans péché lui jette la première pierre. CE tableau paraît être de ce qu'on appelle le beau tems'du Poussin , le tems... | |
| 1812 - 492 pages
...baissant , écrivoit sur la terre avec le doigt. 7. Et comme ils onnttnuoient de l'interroger, il sa releva et leur dit : Que celui de vous qui est sans péché lui jette la première pierre. 8. Puis , se baissant de nouveau, il continua d'écrire sur a terre. 9. Mais eus... | |
| Luis de la Puente - 1825 - 490 pages
...répondre , écrivoit de son doigt sur la terre ; mais les hypocrites le pressant de prononcer, il se releva et leur dit : Que celui de vous qui est sans péché, jette à cette femme la première pierre; et tandis que baissé une seconde fois, il continuoit d'écrire... | |
| Etienne Achille Réveil - 1829 - 324 pages
...vous donc qu'en dites-vous? » Jésus-Christ alors se baissant, écrivit avec son doigt sur le sable , et leur dit : ° Que celui de vous qui est sans péché lui jette la première pierre. » Les tableaux de Biscaïno sont assez rares. Le peintre, en rendant ce sujet,... | |
| Jean Duchesne - 1829 - 526 pages
...vous donc qu'en dites-vous? » Jésus-Christ alors se baissant, éerivit avec son doigt sur le sable, et leur dit : « Que celui de vous qui est sans péché lui jette la première pierre. » Les tableaux de Biscaïno sont assez rares. Le peintre, en rendant ce sujet,... | |
| 1838 - 676 pages
...Jésus, se baissant , écrivait du doigt sur la terre. 7. Et comme ils continuaient à l'interroger, il se releva, et leur dit : Que celui de vous qui est sans péché jette contre elle la première pierre. 8. Et , se baissant de nouveau , il écrivait sur la terre.... | |
| Friedrich Leopold Graf von Stolberg - 1843 - 548 pages
...Jésus, se baissant, écrivait du doigt sur la terre. Et comme ils continuaient à l'interroger, il se releva, et leur dit : Que celui de vous qui est sans péché jette contre elle la première pierre ! Et, se baissant de nouveau , il écrivait sur la terre. Or,... | |
| Bernard Jullien - 1844 - 490 pages
...Jésus se baissant écrivait avec sou doigt sur la terre; et comme ils continuaient à l'interroger, il se releva et leur dit : Que celui de vous qui est sans péché lui jette la première pierre; puis se baissant de nouveau, il continua d'écrire sur la terre. L'ayant donc... | |
| 1846 - 474 pages
...écrivoit sur la terre avec le doigt. 7 . Et comme ils con tin noient à l'interroger, Jésus se redressa et leur dit : Que celui de vous qui est sans péché lui jette la première pierre. 8. Et se baissant de nouveau, il ccrivoit à terre. 9. Ayant ouï cette parole,... | |
| 1847 - 326 pages
...« Moïse ordonne de lapider les adultères. « Jésus-Christ leur repartit : Que celui d'entre « vous qui est sans péché lui jette le premier la « pierre ! — Et il fut pardonné à cette femme, « malgré le texte de la loi... (Saint Jean, ch. VJH.) « Saint Pierre,... | |
| |