Scame umbeuahe die mir archosen pedecchet uuer15 den sie damite samoso [Y135 v ,a] mit zuifaltigemo lacheno. daz sie innene unde uzeno sin gescanti. daz chuit fore gote unde fore den mennisgen. (30) Confitebor domino nimis in ore meo. et in medio multorum... Die schriften Notkers und seiner schule - Page 212by Notker (Labeo) - 1895Full view - About this book
| Catholic Church - 1874 - 320 pages
...habebit amicum, et ibit ad ilium media nocte usque ad dabit Spiritum bonum petentibus se t Offertorium. Confitebor Domino nimis in ore meo : et in medio multorum laudabo eum, qui astitit ad dexteram pauperis : ut salvam faceret a persequentibus animam meam, alleluya. Secreta.... | |
| 1876 - 392 pages
...diploide confusione sua. Scame umbeuahe die mir 135« archosen, pedecchet uuerden sie da mite samo so | mit zuifaltigemo lacheno, daz sie innene unde uzeno...multorum laudabo eum. Gote giho ih, got lobon ih filo in minemo munde: in demo munde dero christenheite, in demo herzen manigero lobon ih in. 31. Qui asti tit... | |
| Notker (Labeo) - 1876 - 406 pages
...diploide confusione sua. Scame umbeuahe die mir 136« archoseu, pedecchet uuerden sie da mite samo so mit zuifaltigemo lacheno, daz sie innene unde uzeno sin gescanti, daz chuit fore gote unde fore den mennisgeu. 30. Coufitebor domino nimia in ore meo, et in medio multorum laudabo eum. Gote giho ih,... | |
| Church of England - 1877 - 488 pages
...tuus laetabitur. Induantur qui detrahunt mihi pudore : et operiantur sicut diploide confusione sua. Confitebor Domino nimis in ore meo : et in medio multorum laudabo eum. Quia astitit a dextris pauperis : ut salvam faceret a persequentibus animam meam. DIES XXIII. aufHatutmas.... | |
| Catholic Church - 1880 - 590 pages
...tuus letabitur. /ndurantur qui detrahunt mihi pudore : et operiantur sicut diployde confusione sua. Confitebor domino nimis in ore meo : et in medio multorum laudabo eum. Qui astitit a dextris pauperis : ut salvam faceret a persequentibus animam meam.4 An. Confitebor domino... | |
| 1881 - 638 pages
...laetabitur. 29. Induantur qui detrabunt rnihi, pudore : et operiantur sicut diploïde confusione sua. 30. Confitebor Domino nimis in ore meo: et in medio multorum laudabo eum. 31. Quia astitit a dextris pauperis, ut salvam faceret a persequentibus animam meam. 1 Ces deux vers... | |
| Notker (Labeo) - 1883 - 482 pages
...diploide confusione sua. Scame umbeuahe die mir archosen pedecchet uuer15 den sie damite sarnoso [Y135*,a] mit zuifaltigemo lacheno. daz sie innene unde uzeno...Confitebor domino nimis in ore meo. et in medio multorum laudaba eum. Gote giho ih got lobon ih. filo in 20 minemo munde, in demo munde dero christenheite.... | |
| Notker (Labeo) - 1883 - 712 pages
...Goto daz sie intus et foris sîn confusi . daz chit corarn deo ioh foro liûtin et coram hominibus. (30) Confitebor domino nimis in ore meo . et in medio multorum laudabo eum. Góte in munde 25 iiho ih . Got lóbon ih / filo in minemo munde . in ore Лoro chrístanheite . in... | |
| 1890 - 968 pages
...renseignements précis que sur les cloches acluelles, aunombredetrois. i° La grosse cloche. — Inscription : Confitebor Domino nimis in ore meo et in medio multorum laudabo eum. PS. 108, v. 29. J. Rousseau rector insuis vulgo iïouin, anno Domini 1 839. Maria ex Assumptionne Joscphina-Henrica... | |
| 1895 - 420 pages
...verheugen 82 ). 29. Induantur qui detrahunt mihi, pudore : et operiantur sicut diploide confusione sua. 30. Confitebor Domino nimis in ore meo: et in medio multorum laudabo eum: 31. Quia astitit a dextris pauperis, ut salvam faceret a persequentibus animam meam. ") Dat uwe almacht... | |
| |