Die Gesetze der Angelsachsen: In der Ursprache mit Übersetzung, Erläuterungen und einem antiquarischen GlossarF.A. Brockhaus, 1858 - 680 pages |
Other editions - View all
Popular passages
Page 377 - Omnes comites, et barones, et milites, et servientes, et universi liberi homines totius regni nostri pradicti, habeant et teneant se semper bene in armis et in equis, ut decet et oportet : et sint semper prompti et bene parati, ad servitium suum integrum nobis explendum et peragendum, cum opus fuerit ; secundum quod nobis debent de fcedis et tenementis suis de jure facere...
Page 460 - Quidam ad repellenda imperitorum machinamenta, et suas rationes praeparandas, et testes confirmandas, et consilia quaerenda, annum et sex menses concedi mandaverunt ; quidam annum, in quo plurimi concordant, minus vero quam sex menses non reperi." Having now carried the procedure to a point where the term was fixed, and the subsequent steps took place before the court, it will be necessary to discuss a very wide distinction as to the course of the procedure ; resting on the fact whether the stolen...
Page 524 - Et hoc est, quod de omnibus villis totius regni sub decennali fidejussione debeant omnes esse, ita quod si unus ex decem forisfecerit, novem eum haberent ad rectum. Quod si aufugeret, et dicerent quod non possent eum habere ad rectum, daretur eis ad minus a Justitia regis spatium xx.
Page 366 - Dimitte nobis débita nostra». '* $. 1. Ki tort 13 eslevera 14 u faus jugement fra pur curruz ne pur hange 14 u pur aveir, seit en la forfaiture le rei de. XL solz, s'il ne pot aleier, que plus dreit faire nel sout; ie si perde sa franchise, si al rei ne 1' pot reachater lî a soun pleisir.
Page 571 - ... nisi illi cujus socca fuerit, vel ministro suo quern ibi posuerit. Et homo Londoniarum non judicetur in misericordia pecuniae, nisi ad suam were, scilicet ad c. solidos; dico de plácito quod ad pecuniam pertineat.
Page 457 - Vardemotum, et debita civibus meis, habere faciam infra civitatem et extra. Et de terris, de quibus ad me clamaverint, rectum eis tenebo lege civitatis. Et si quis thelonium vel consuetudinem a civibus London ceperit, cives London...
Page 213 - ... it may be assumed, extend to a period earlier than the Conquest. Its absence in earlier times is to be explained by the peculiar character of the courts of the Anglo-Saxon period, when the same judicial machinery served for both lay and ecclesiastical cases. The laws of Edgar, for example, provide : Et requiratur hundretum, sicut antea fuit institutum, et habeatur in anno burgmotus ter et scyremotus bis, et intersit presul comitatus et aldremannus, et utrumque doceant Dei rectum et seculi.4 Bishop...
Page 494 - PRIMUM patris feudum. The first (or principal) fee, or inheritance of the father. PRIMUM patris fuedum primogenitus filius habeat. Emptiones vero vel deinceps acquisitiones suas, det cui magis velit The eldest son shall have the principal feud (or land originally granted). But the father may give his purchased or after-acquired estates to whom he pleases. PRIMUS inter pares. The first among his equals : a President. PRINCIPIA. Maxims. PRINCIPES regionum atquepagorum inter...
Page 525 - Quod si facere non poterit, restauraret3 dampnum, quod ipse fecerat, de proprio forisfactoris quantum duraverit et de suo * ; et erga justitiam emendent secundum quod legaliter judicatum fuerit eis.