...zélés ce que la pieuse Lydie, de la ville de Thiatyre, disoit à saint Paul et à ses compagnons : « Si vous me croyez fidèle au Seigneur, entrez dans ma maison , et demeurez-y » . Nous n'exagérons pas en appliquante chacune de ces personnes, si dévotement hospitalières,...

...zélés ce que la pieuse Lydie, de la ville de Thiatyre , disoit i saint Paul et à ses compagnons : « Si vous me croyez fidèle au Seigneur , entrez dans ma maison , et demeurez-y » Nous n'exagérons pas en appliquant i chacune de ces personnes , si dévotement hospitalières,...

...quand elle eut été baptisée avec за famille, elle noue fit cette prière: Si vous m'avez crue fidèle au Seigneur, entrez dans ma maison, et y demeurez} et elle nous y obligea. 16 Or, un jour que nous allions îi la prière, une servante qui avoit un Esprit de Python,...

...Paul disait. 15. Après qu'elle eut reçu le baptême, elle et sa famille , elle nous pria , disant : Si vous me croyez fidèle au Seigneur, entrez dans ma maison , et demeurez-y. Et elle nous força d'entrer. 16. Or il arriva qu'allant au lieu de la prière nous rencontrâmes...

...Seigneur lui ouvrit le cœur, pour entendre avec soumission ce que Paul disait. 15. Après qu'elle eut été baptisée, et sa famille avec elle, elle nous...dans ma maison, et y demeurez; et elle nous y força. 16. Or il arriva que, comme nous allions au lieu ordinaire de la prière , nous rencontrâmes une servante...

...attentive à ce que Paul disait. Après qu'elle eût été baptisée, ainsi que sa famille, elle leur fit cette prière : Si vous me croyez fidèle au Seigneur, entrez dans ma maison, et y demeurez. Et elle les y força. Or, il arriva que , comme ils allaient à l'oratoire , une servante les rencontra, qui...

...15. Et quand elle eut été baptisée avec sa famille, elle fit cette prière : Si TOUS m'avez crue fidèle au Seigneur, entrez dans ma maison, et y demeurez ; et elle nous y obligea." 40. "Et eux (c'est-à-dire, Paul et Silas, qui avaient été emprisonnés à Philippes) étant...

...Et quand elle eut été baptisée avec sa famille, ello now rit cette prière ; Si vous m'avez cru fidèle au Seigneur, entrez dans ma maison, et y demeurez; et elle nous y obligea, I Iti Or, un jour que nous allions u la prière, une servante qui avait un esprit de Python,...

...après qu'elle eut été baptisée avec sa famille, elle nous pria, disant : Si vous m'estimez être fidèle au Seigneur, entrez dans ma maison, et y demeurez. Et elle nous y contraignit. 16 Or il arriva que, comme nous allions à la prière, nous fûmes rencontrés par une...

...Et quand elle eut été baptisée avec sa famille, elle nous fit cette prière : Si vous m'avez cru fidèle au Seigneur, entrez dans ma maison, et y demeurez ; et elle nous y obligea. 16 Or, un jour que nous allions à la prière, une servante qui avait un esprit de Python,...