Le folk-lore de France: Le ciel et la terre.- v.2. La mer et les eaux douces.- t.3. La faune et la flore.- t.4. Le peuple et l'histoireLibrairie orientale & américaine, 1904 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Abbé Alfred Harou Alpes vaudoises Ankou Antiquités de l'Aisne arbres Ardennes assez avaient Basse-Bretagne Basse-Normandie Bladé blocs Bocage normand bois Braz Bretagne breton Carguet caverne Ceresole Cerquand chasse cheval chiens ciel conjurations Contes de Gascogne Côte-d'Or Côtes-du-Nord Creuse croix dame danser diable Dieu disent empreintes enfants entend Esquisses du Bocage étoiles fagot fées femme Finistère Folk-Lore forêt formulette Franche-Comté Gargantua géant gens Gironde grosse pierre grotte Guernesey habitants Haute-Bretagne homme ibid Ille-et-Vilaine jeune fille jour Jura bernois Laisnel laissa lande Lecœur Légendes des Alpes Léo Desaivre loups lune lutins Luzel Mégalithes Mélusine Mensignac Meyrac minuit Monnier Monseur montagne Morbihan mort neige nuages nuit parfois passait Paul Sébillot pays basque paysans personnages petits pied pluie Poitou populaires raconte récits Revue des Trad rocher rochers ronde saint Martin soleil sorciers sorte suivant Superstitions terre tomber Traditions vallée vent village Vingtrinier voisinage voit Vosges wallon XVIIe siècle
Popular passages
Page 177 - ... que le Ciel, ami de ces peuples, leur envoyait de l'esprit par cette voie-là : car on dit que bossu n'en manqua jamais; et cependant il ya de vieilles traditions qui en donnent une autre raison. La voici telle qu'on me l'a apprise. Elle regarde aussi la constitution de la Beauce et du Limousin. La Beauce avait jadis des monts en abondance, Comme le reste de la France...
Page 70 - Le rôle bienfaisant attribué à l'éclair figure dans d'autres récits ; en Franche-Comté on dit que lorsque le Diable eut inventé le tonnerre, les premiers hommes qui l'entendirent furent grandement épouvantés ; alors le bon Dieu leur dit : « Ne craignez rien, chaque fois qu'il devra tonner, je vous préviendrai par un éclair, de sorte qu'en faisant un signe de croix, vous pourrez conjurer ce mal nouveau ». Dans l'Albret, c'est aussi le...
Page 171 - Berry, dès que les voyageurs entendent les clameurs de la chasse à Bôdet, ils doivent se hâter de façonner une croix avec le premier objet venu, puis, après s'en être servis pour tracer un cercle autour d'eux, la ficher en terre, s'agenouiller auprès, et attendre en récitant des prières à haute voix. Presque toujours les âmes que le Diable conduit en enfer, viennent s'abattre, sous la forme de blanches colombes, sur les bras de la croix, et les démons, après les avoir poursuivies jusqu'au...
Page 65 - Soldat du drapeau tricolore, D'ORLÉANS, toi qui l'as porté, Ton sang se mêlerait encore A celui qu'il nous a coûté. Comme...
Page 51 - Nul qui veult gaignier au jeu de dez ne se doit jamais asseoir, pour jouer, son dos devers la lune., où qu'elle soit lors, ains lui doit tourner le visage, ou se ce non, jamais il n'en lèvera sans perte...
Page 258 - O doux amis, mes sœurs et moy sommes contrainctes de retourner au royaume de féerie avant le jour, mais ô beaux jouvenceaux ! ayant veu vostre libérale voulenté et la peine qu'avez prinse pour l'amour de nous, semblablement le plaisir que nous avez donné, nous vous octroyons à chascun pour sa récompense ung don, à sçavoir, que le souhait que chascun fera luy adviendra certainement, et pour tant, si vous estes sages ne souhaitez chose qui ne vous soit proffitable ou à honneur. » Aussi...
Page 172 - Au commencement du XIXe siècle, les paysans de Voiteur se représentaient comme une fée qui court par le temps, c'est-à-dire qui traverse les airs, le personnage qui a donné son nom aux jours de la vieille, les trois derniers de Mars et les trois premiers d'Avril, et qui, suivant la croyance de beaucoup de pays, exerce sur les récoltes une influence funeste 3. A Bruz (llle-et- Vilaine), on entend parfois dans les airs le bruit que fait un fantôme blanc auquel on assigne comme résidence une...
Page 70 - Jean et ils prétendent qu'elle est un préservatif du tonnerre... Au village de Cébazat existe une légende prouvant que saint Jean et la foudre ont des rapports très intimes dans la tradition populaire. Saint Jean demanda un jour à Dieu la permission de voir le tonnerre. « Je ne le puis, répondit Dieu, tu en mourrais de frayeur ». — Saint Jean réplique qu'il avait vécu dans le désert parmi les bêtes féroces et que jamais la peur ne l'avait fait trembler. Cédant à ses instances, Dieu...
Page 198 - Dans la Lorraine, les traces que forment sur le gazon les tourbillons des vents et les sillons de la foudre passent toujours pour les vestiges de la danse des fées, et les paysans ne s'en approchent qu'avec terreur (2).
Page 162 - ... des récits populaires racontent pourquoi il en est devenu le coryphée. En Gascogne, le roi Artus étant à la messe le jour de Pâques, entendit, au moment de la consécration, les aboiements de sa meute qui avait lancé un sanglier ; il sortit de l'église, mais à peine fut-il dehors que le vent l'emporta dans les nuages avec ses chiens, ses chevaux et ses valets qui sonnaient de la trompe ; il chassera jusqu'au jour du jugement, et il a grand'peine à attraper une mouche tous les sept ans...