| Louis Bourdaloue - 1812 - 404 pages
...contraire, quiconque devant les hommes m'aura renoncé , je le renoncerai en présence de mon père : Qui negaverit me coram hominibus , negabo et ego eum coram Patre meo ('•*). C'est donc à nous d'imiter saint Pierre dans cette confession si nécessaire : c'est ce qu'ont... | |
| Louis Bourdaloue - 1812 - 414 pages
...contraire, quiconque devant les hommes m'aura renoncé , je le renoncerai en présence de mon père : Qui negaverit me coram hominibus , negabo et ego eum coram Patre meo (2). C'est donc à nous d'imiter saint Pierre dans cette confession si nécessaire : c'est ce qu'ont... | |
| Hugo Grotius - 1820 - 430 pages
...conßtebitur me, coram liaminibus, conßtebor et ego eum, coram Patre meo, qui in cœlis est : qui autem negaverit me, coram hominibus, negabo et ego eum, coram Patre meo, qui in cœlis est ; quibus verbis significat se eum agniturum pro Discípulo suo et vita seterna, in Ultimo... | |
| Louis Bourdaloue - 1823 - 514 pages
...contraire , quiconque devant les hommes m'aura renoncé, je le renoncerai en présence de mon père : Qui negaverit me coram hominibus , negabo et ego eum coram Patre, meo. ( Ibid. ) C'est donc à nous d'imiter saint Pierre d»ns cette confession si nécessaire : c'est ee... | |
| Esprit Fléchier - 1828 - 972 pages
...renoncera devant son Père qui est au ciel quiconque l'aura renoncé devant les hommes : Qui autem negavit me coram hominibus, negabo et ego eum coram Patre meo qui in cœlis est. Lorsqu'au temps des Dioclétien et des Néron, un chrétien , traîné devant leurs tribunaux... | |
| 1850 - 478 pages
...confitebitur me coram hominibus, confitebor et ego eum coram patre meo qui est in caelis. 33(ï4>l)Qui autem negaverit me coram hominibus, negabo et ego eum coram patre meo qui est in caelis. 3l (95'5) Nolite arbitrari quia venerim mittere pacem in terram : non veni pacem mittere... | |
| Saint Irenaeus (Bishop of Lyon.) - 1853 - 1092 pages
...velutpaventet et non recle opinantes, sed hartare potins, ut ea publiée confirment, memor effuli: Quicnnque negaverit me coram hominibus, negabo et ego eum coram Patre meo, qui in caelis est. Tu vero, divinum mihi capul, fidei nostrae columtn, ч nui,' mihi rescribere volueris, libros... | |
| Charles Rollin - 1858 - 112 pages
...confîtebitur me coram hominibus , confitebor et ego eum coram Patre meo qui in cœlis est : qui autem negaverit me coram hominibus, negabo et ego eum coram Patre meo, qui in cœlis est. V. 32 et 33. 53. Qui amat patrem aut matrem plus quàm me, non est me dignus; et qui amat... | |
| Jacques-Antoine Liénard - 1859 - 572 pages
...judicii agnosceteum coram Ángelis Dei, tanquam unum ex filiis suis electis. 33. Qui autem negayerit me coram hominibus , negabo et ego eum coram Patre meo, qui in cœlis est. Ergo illicitum est fidem negare, et diini interrogamur de ñde, tenemur earn proñteri... | |
| Christian Wilhelm Michael Grein - 1869 - 296 pages
...aquse frigidse tantum in nomine discipuli, amen dico yobis, non perdet mercedem suam. (33) Qui autem negaverit me coram hominibus, negabo et ego eum coram patre meo, qui in coelis est (32) Qui autem confitebitur me coram hominibus, confitebor et ego eum coram patre meo, qui... | |
| |