Page images
PDF
EPUB

und ist maget hêr, daz die reinen volschoenet.

gót hât den hímel und die wélt mit ir tugenden bekrænet.

Wir sin bilgerîne

in der sünden lîme

5 dáz ich sîn drûz niht

wir várn eine strâze

und zogen vaste hin. stecket mîn sin,

gebrechen enmac.

die nieman verbirt.

wir suln durch niht enlâzen, wir bereiten den wirt

der uns hât geborget dâ her mangen tac.

gelt ím: ditze lében smílzt als ein zin;

[ocr errors]

10 ez gât an den åbent des lîbes; der morgen ist hin.

wir suln uns bezîte des besten berâten.

begrift uns diu naht mit der schulde, sô wirt ez ze spâte.

XVIII. HER HEINRICH VON MORUNGEN.

Si ist zallen êren ein wip wol erkant,
schoner gebærde, mit zühten gemeit,
sô daz ir lop in dem rîche umbe gêt.
alse diu mæninne verre über lant

5 liuhtet des nahtes wol lieht unde breit
sô daz ir schîn al die welt umbevêt,
als ist mit güete umbevangen diu schône;
des man ir jêt,

10

si ist aller wîbe ein krône.

Diz lop beginnet vil frouwen versmân, daz ich die mîne für alle andriu wîp hân zeiner krône gesetzet sô hô, unde ich der dehein ûz gnomen hân. doch ist vil lûter vor valsche ir der lip, 15 smal wol ze mâze, vil fier unde frô. des müez ich in ir genâden beliben, gebiutet si số,

mîn liebeste vor allen wîben.

Got lâze si mir vil lange gesunt, 20 die ich an wîplîcher tât noch ie vant, sît si min lîp zeiner frouwen erkôs. wol ir vil süezer! vil rôt ist ir munt, ir zene wîz eben vil verre bekant, durch die ich gar alle unstæte verkôs, 25 dô man si lopte alsô reine unde wise, senfte unde lôs;

dar umbe ich si noch prîse.

Ir tugent reine ist der sunnen gelich, diu trüebiu wolken tuot liehte gevar, swenne in dem meien ir schîn ist sô klår. des wirde ich stæter fröide vil rich, 5 daz überliuhtet ir lop also gar

wip unde frouwen die besten für wâr,
die man benennet in tiuscheme lande.
verre und når

sô ist si ez diu baz erkande.

10 Min êrste und ouch mîn leste

fröide was ein wip,

der ich minen lip

bốt ze dienest iemer mê.

diu hoehste und ouch diu beste

15 in dem herzen mîn,

seht, daz muoz si sîn,

der ich selten frô bestê.

ir tuot leider wê

al mîn sprechen und mîn singen:

20 des muoz ich an fröiden mich nu twingen unde trûren swar ich gê.

Wær ir mit mîme sange

wol, sô sunge ich ir:

sus verbôt siz mir,

25 wan ir tuot mîn swîgen baz.

nu swige ab ich ze lange:
solde ich singen mê,

daz tet ich als ê.

wie stêt miner frouwen daz,

30 daz si sich vergaz

und verseite mir ir hulde ?

owê des, wie rehte unsanfte ich dulde

beide ir spot und ouch ir haz!

Nu râtent, liebe frouwen,

35 waz ich singen müge

sô daz ez ir tüge.

sanc ist âne fröide kranc.

mir wart niht wan ein schouwen

von ir, und der gruoz, den si teilen muoz

al der werlte sunder danc.

diu zît ist ze lanc

5 âne fröide und âne wünne:

nu wol dar, swer mich gelêren künne

daz ich singe ir niuwen sanc.

Vil wiplich wip, nu wende mine sende klage,

10 die ich tougen trage,

du weist wol wie lange zît.

ein sælden rîchez ende, wirt mir daz von dir,

sô sibt man an mir

15 fröide ân allen widerstrît. sît daz an dir lit

20

mînes herzen hôhgemüete,

maht du træsten mich dur wîbes güete?

sît dîn trôst mir fröide gît.

Ich sihe wol daz mîn frouwe

mir ist vil gehaz:

doch versuoche ichz baz,

ich verdiene ir werden gruoz.

des ich ir wol getrouwe,

25 daz hât si versworn.

ir ist leider zorn

daz ichz der werlte künden muoz,

daz ich niemer fuoz

von ir dienste mich gescheide,

30 ez kom mir ze liebe ald ir ze leide.

lihte wirt mir swære buoz.

Het ich tugende niht sô vil von ir vernomen unde ir schone niht sô vil gesehen,

wie wære si mir danne alsô ze herzen komen?

35 ich muoz iemer dem gelîche spehen,

als der måne sînen schîn

von des sunnen schîn enpfât:

also kument mir dicke

ir wol liehten ougen blicke

40 in mîn herze, då si vor mir gât.

Kument ir liehten ougen in daz herze mîn,

so kumt mir diu nôt daz ich muoz klagen. solde ab ieman an im selben schuldic sîn, sô het ich mich selben selbe erslagen, 5 dô ichs in mîn herze nam

unde ich si vil gerne sach, noch gerner danne ich solde, und ich des niht mîden wolde,

in hôhte ir lop, swâ manz vor mir gesprach. 10 Mime kinde wil ich erben dise nôt

und diu klagenden leit diuch hân von ir.
wænet sî dan ledic sîn, ob ich bin tôt,
ich lâz einen trôst doch hinder mir,
daz noch schone wirt mîn sun,

15 daz er wunder ane gê

also daz er mich reche

und ir herze gar zerbreche,

? sô sin also rehte schoenen sê.

In số hôher swebender wünne

20 sô gestuont mîn herze an fröiden nie.
ich var alse ich fliegen künne
mit gedanken iemer umbe sie,
sît daz mich ir trôst enpfie,
der mir durch die sêle mîn

25

mitten in daz herze gie.

Swaz ich wünnecliches schouwe, daz spil gegen der wünne die ich hân. luft und erde, walt und ouwe, suln die zît der fröide mîn enpfân. 30 mir ist komen ein hügender wân und ein wünneclîcher trôst,

des mîn muot sol hôhe stân.

Wol dem wünneclîchen mære, daz sô süeze durch min ôre erklanc,

35 und der sanfte tuonder swære,

diu mit fröiden in mîn herze sanc,
dâ von mir ein wünne entspranc,
diu vor liebe alsam ein tou

mir ûz von den ougen dranc.

« PreviousContinue »