Page images
PDF
EPUB

IV. DER BURCGRAVE VON REGENSBURC.

'Ich bin mit rehter stætekeit

eim guoten rîter undertân. wie sanfte ez mînem herzen tuot, swenn ich in umbevangen hân!

5 der sich mit manegen tugenden guot gemachet al der werlte liep,

der mac wol hôhe tragen den muot.'

[blocks in formation]

swenn ich dar an gedenke daz ich sô güetlichen lac verholne an sînem arme.

des tuot mir senede wê.

5 von im ist ein alse unsenftez scheiden:

des mac sich mîn herze wol entstên.'

2

D. M. F.

V. DER BURCGRAVE VON RIETENBURC.

'Nû endarf mir nieman wîzen

ob ich in iemer gerne sæhe.

waz frumte, ob ich von zorne jæhe

5 daz mir sî iemen alse liep?

ich lâze in durch ir nîden niet.

si fliesent alle ir arebeit:

er kan mir niemer werden leit."'

Mír gestúont mîn gemüete 10 nie sô hôhe von ir güete, sit ich hân von rehter schulde also wol gedient ir hulde. ich fürbte niht ir aller drô, sît si wil daz ich si frô.

15 wan diu guote ist fröiden rich, des wil ich iemer fröwen mich.

Diu nahtegal ist gesweiget und ir hôher sanc geneiget,

die ich ê wol hôrte singen:

20 doch tuot mir sanfte guot gedinge,
den ich von einer frowen hân.
ich wil ir niemer abe gegân
und biut ir stæten dienest mîn.
als wil ich iemer mêre sîn.

25 Ich hôrte wilent sagen ein mære,
daz ist mîn aller bester trôst;
wie minne ein sælekeit wære
unde harnschar nie erkôs.

des möht ich werden sorgen lôs, ob si erbarmen wil min swære. got weiz wol daz ich ê verbære iemer mêre alliu wîp

5 ê ir vil minneclîchen lîp.

den willen hân ich lange zît.

Sit sich verwandelt hât diu zît, des vil manic herze ist frô, so wurde erværet mir der lip, 10 tæt ich selbe niht also, der betwungen ståt. noch ist mîn guot rât, daz ich niuwe mînen sanc. ez ist leider alze lanc 15 daz die bluomen rôt begunden liden nôt.

Sit si wil versuochen mich,
daz nim ich für allez guot.

so wirde ich góldé gelich,

20 daz man då brüevet in der gluot und versuochetz baz.

êst bezzer umbe daz,

lûter schoner unde clar.

swaz ich singe, daz ist wâr.

25 glüet ez iemer mê,

êst bezzer vil dan ê.

Sit si wil deich von ir scheide, dem si dicke tuot gelich, ir schone unde ir güete beide 30 die lâze si, sô kêre ich mich. swar ich danne landes var, ir lip der hohste got bewar. mîn herze erkôs mir dise nôt, senfter wære mir der tôt 35 danne deich ir diene vil und si des niht wizzen wil.

L

VI. SPERVOGEL.

Swer in fremeden landen vil der tugende hât, der solte niemer komen hein, daz wær mîn rât, ern hete då den selben muot.

ezn wart nie mannes lop sô guot

5 sô daz von sînem hûse vert,

då man in wol erkennet.

waz hilfet daz man trægen esel

mit snellem marke rennet?

Unmære hunde sol man schüpfen zuo dem bern,

10 und rôten habech zem reiger werfen, tar ers gern,

und eltiu ros zer stuote slahen,

mit linden wazzern hende twahen,
mit rehtem herzen minnen got,

und al die werlt wol êren, 15 und neme ze wisem manne rât und volge ouch sîner lêre.

Swer suochet råt und volget des, der habe danc,

alse mîn geselle Spervogel sanc.

und solde er leben tûsent jâr,

20 sîn êre stîgent, daz ist wår.
ist danne daz er triuwen pfliget
und den niht wil entwenken,
so er in der erde erfûlet ist,

sô muoz man sîn gedenken.

25 Ez zimt wol helden daz si frô nâch leide sîn. kein ungelücke wart sô grôz, da enwære bî

ein heil des suln wir uns versehen.

:

uns mac wol frum nâch schaden geschehen.

« PreviousContinue »