 Si donc tu présentes ton offrande à l'autel, et que là tu te souviennes que ton frère a quelque chose contre toi, laisse là ton offrande devant l'autel, et va d'abord te réconcilier avec ton frère ; puis, viens présenter ton offrande.  Les récentes conversions de l'Angleterre - Page 166by Jules Gondon - 1851 - 262 pagesFull view - About this book
 | Episcopal Church - 1803 - 560 pages
...ton offrande à l'Autel, et que là il te fouvienne que ton frère a quelque chofe contre toi, laifle là ton offrande devant l'Autel, et va te réconcilier premièrement avec ton frère: puis viens prcfenter ton offrande. Accorde-toi au plutôt avec ta partie adverfe, tandis que tu es en chemin avec... | |
 | Joseph Salvador - 1838 - 546 pages
...second livre des Chroniques (xm, 7) parle des enfans de Belial, des hommes de rien, rekim. La viovient que ton frère a quelque chose contre toi, laisse là ton offrande et va d'abord te réconcilier avec lui. « Vous avez entendu ce qui a été dit aux anciens : « Tu... | |
 | 1839 - 1016 pages
...du feu. ••'• Si donc tu présentes ton offrande à l'autel , et que là tu te ïi souviennes que ton frère a quelque chose contre toi, laisse là ton offrande devant l'autel, puis va, réconcilie-toi premièrement avec ton frère, et alors viens, et présente ton offrande.... | |
 | Emile Guers - 1849 - 398 pages
...rappelant qu'il a dit (Matth., V, 23, 24): Lorsque tu présentes ton offrande à l'autel, s'il te souvient que ton frère a quelque chose contre toi , laisse...réconcilier premièrement avec ton frère ; puis, viens et offre ton offrande. Allusion manifeste à l'Israélite apportant à l'autel de Dieu l'holocauste ou... | |
 | 1855 - 286 pages
...offrande à l'autel , et que là il te souvienne que Ion frère a quelque chose contre loi , laisse-là ton offrande devant l'autel, et va te réconcilier premièrement avec ton frère; puis viens, et offre ton offrande (Malth., V, 23, 24). Que personne ne machine du mal contre son prochain dans son... | |
 | 1859 - 194 pages
...notre SAUVEUR dans l'Evangile: Si donc tu apportes ton offrande à l'Autel, et que là tu te souviennes que ton frère a quelque chose contre toi, laisse là ton offrande, et va-t-en premièrement te réconcilier avec ton frère, et, après cela, viens et offre ton offrande.... | |
 | Solomon Barrett (jr.) - 1860 - 782 pages
...npiTtj, nal ó KpiTÎjc <r» TrapaSi;i ту vmipÍTTj, bal cíe (/>1.'Хнкг)с ßXijöio-д. 24. laisse là ton offrande devant l'autel, et va te réconcilier premièrement avec ton frère; puis viens, et offre ton offrande. 25. Sois bientôt d'accord avec ta partie adverse, tandis que tu es en chemin avec... | |
 | Episcopal Church - 1860 - 758 pages
...puni par la géhenne du feu. Si donc tu apportes ton offrande à l'autel, et que là tu te souviennes que ton frère a quelque chose contre toi ; laisse là ton offrande devant l'autel, et va-t'en premièrement te réconcilier avec ton frère ; et, après cela, viens, et offre ton offrande.... | |
 | Johann Nepomuk Sepp - 1861 - 448 pages
...portes ton « offrande à l'autel , si , au moment où tu es là debout et « priant , tu te souviens que ton frère a quelque chose « contre toi , laisse...offrande devant l'autel , et va « te réconcilier d'abord avec ton frère, puis reviens offrir « Ion présent. Mais si ton frère pèche contre toi,... | |
 | 1861 - 456 pages
...ton offrande à l'autel, et que là il te souvienne que ton frère a quelque chose contre toi ; 24 laisse là ton offrande devant l'autel, et va te réconcilier premièrement avec ton frère ; puis viens, et offre ton offrande. 25 Sois bientôt d'accord avec ta partie adverse, tandis que tu es en chemin avec... | |
| |
