| Frederik Klee - 1847 - 354 pages
...(trrtièsr, chap. 8. t l. Or, Dieu se souvint de \oé, et de toutes les bêtes, et de tous les animaux qui étaient avec lui dans l'arche. Et Dieu fit passer un vent sur la terre, et les eaux s'arrêtèrent. 2. Car les sources de l'abîme et les bondes des cieux avaient été fermées, et la... | |
| François Marie Bertrand - 1849 - 738 pages
...durant cent cinquante jours. « Or Dieu se souvint de Noé et de tous les animaux et de tousles besliaux qui étaient avec lui dans l'arche, et Dieu fit passer un vent sur la terre, et les eaux s'arrêtèrent ; les sources de l'abime et les écluses des cieux se rcfermèrenl, et la pluie ne tomba... | |
| 1849 - 1110 pages
...fin du déluge. /~)KI)ieu se souvint de Noé, et de toutes les bctcs et de tout le bétail qui était avec lui dans l'arche ; et Dieu fit passer un vent sur la terre, et les eaux s'arrêtèrent ; 2 car les sources de l'abîme et les bondes des cieux avaient été refermées, et... | |
| 1852 - 1128 pages
...La fin du iitog,. Dieu se souvint de Noé, et de toutes les bêtes et de tout le bétail qui était avec lui dans l'arche ; et Dieu fit passer un vent sur la terre, et les eaux s'arrêtèrent ; 2 car les sources de l'abîme et les bondes des cieux avaient été refermées, et... | |
| 1861 - 1026 pages
...cinquante jours. Et Dieu se souvint de Noé et de tous les animaux et de i vin tout le bétail qui était avec lui dans l'arche , et Dieu fit passer un vent sur la terre et les eaux s'affaissèrent. Et les 2 sources de l'abîme et les écluses des cieux se fermèrent , et la pluie... | |
| 1861 - 1028 pages
...cinquante jours. Et Dieu se souvint de Noé et de tous les animaux et de i vin tout le bétail qui était avec lui dans l'arche , et Dieu fit passer un vent sur la terre et les eaux s'affaissèrent. Et les 2 sources de l'abîme et les écluses des cieux se fermèrent , et la pluie... | |
| 1867 - 1378 pages
...VIII. La On du déluge. OR, " Dieu se souvint de Noé, et de toutes les bêtes, et de tous les animaux qui étaient avec lui dans l'arche. * Et Dieu fit passer un vent sur la terre, et les eaux s'arrêtèrent. 2 c Car les sources de l'abîme et les bondes des cieux avaient été fermées ; d... | |
| 1874 - 934 pages
...pendant cent cinquante jours. Dieu se souvint de Noé, de tous les animaux et de tout le VIII bétail, qui étaient avec lui dans l'arche ; et Dieu fit passer un vent sur la terre, et les eaux s'apaisèrent. Les sources de l'a- 2 bhne et les écluses des cieux furent fermées, et la pluie ne... | |
| Eduard Reuss - 1879 - 468 pages
...disparurent de la terre et il ne survécut que Noah et ceux qui étaient avec lui dans l'arciie.] i4 Et les eaux restèrent grosses sur la terre pendant...cinquante jours les eaux commencèrent à décroître * [et l'arche s'arrêta] le dix-septième jour du septième mois [sur les montagnes d'Ararat]. Et les... | |
| |