 | John Wright - 1663 - 198 pages
...in Indian. The English title-page reads — THE NEW TESTAMENT of our LOED AND SAVIOUR JESUS CHRIST. Translated into the INDIAN LANGUAGE, and Ordered to...printed by the Commissioners of the United Colonies IN NEW ENGLAND, AT THE CHARGE, AND WITH THE CONSENT OF THE CORPORATION IN ENGLAND For the propagation... | |
 | Isaiah Thomas - 1810 - 508 pages
...Almanack for 1686. " Printed at Cambridge by Samuel Green, sen. Printer to Harvard Col. AD 1685." 168S. The Holy Bible, containing the Old Testament and the...printed by the Commissioners of the United Colonies in New England, 8tc. This was a second edition of Eliot's Indian Bible ; and, like the first, it had marginal... | |
 | Obadiah Rich - 1832 - 140 pages
...printed in the same year with the second. 326 THE NEW TESTAMENT of our Lord and Saviour Jesus Christ, Translated into the Indian Language, and ordered to...printed by the Commissioners of the United Colonies in New England, at the charge and with the consent of the Corporation in England, for the propagation... | |
 | Thomas Hartwell Horne - 1839 - 456 pages
...Christianity among them. The New Testament was published in 1661. The title-page states, that it was " ordered to be printed by the Commissioners of the United Colonies in New England, at the charge, and with the consent of the Corporation in England, for the Propagation... | |
 | Convers Francis - 1840 - 384 pages
...English, the other in Indian. The first is, "The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ. Translated into the Indian Language, and ordered to...printed by the Commissioners of the United Colonies in New England. At the Charge and with the Consent of the Corporation in England for the Propagation of... | |
 | Jared Sparks - 1836 - 386 pages
...English, the other in Indian. The first is, "The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ. Translated into the Indian Language, and ordered to...printed by the Commissioners of the United Colonies in New England. At the Charge and with the Consent of the Corporation in England for the Propagation of... | |
 | José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha - 1844 - 226 pages
...officina Jusiae Slœdelii 1660 12." vol. 1. 454. The New Testament of our Lord And Saviour Jesus Christ. Translated into the Indian Language. And Ordered to be Printed by the Commissioners of the Viiited Colonies in New-england , At the Charge, and with the consent of the Corporation in Englaud... | |
 | Bernard Quaritch (Firm) - 1874 - 904 pages
...to the life. 7543 ELIOT'S MASSACHUSETTS BIBLE, FIRST EDITION: The | Holy Bible : | containing the I Old Testament | and the New. | Translated into the...printed by the Commissioners of the United Colonies | in New England, | at the charge and with the consent of the | Corporation in England | for the propagation... | |
 | British and Foreign Bible Society. Library, George Bullen - 1857 - 352 pages
...TESTAMENT — Indian, of New England. The New Testament translated into the Indian language [by J. Eliot], and ordered to be printed by the Commissioners of the United Colonies in New England. &c. Cambridg, [NE] 1661. 4°. BIBLE — NEW TESTAMENT — Indo-Portuguese. O Novo Testamento,... | |
| |
Holy Bible: containing the Old Testament and the New. Translated into the Indian Language and ordered to be printed by the Commissioners of the United Colonies in New England, at the charge, and with the consent of the Corporation in England for the Propagation... 
