 | 1816 - 592 pages
...4- Vous êtes la lumière du monde. Une ville située sur une montagne ne peut être cachée; 1 5. et on n'allume point une lampe pour la mettre sous le boisseau ; mais on la met sur un chandelier , afin qu'elle éclaire tous ceux qui sont dans la maison. 1 6. Ainsi que... | |
 | J.-B.-C. Chaud - 1817 - 452 pages
...que vous prêchez; c'est par-là que vous vous sauverez, et avec vous tous ceux qui vous écoutent. On n'allume point une lampe pour la mettre sous le boisseau , mais on la place sur le chandelier , afin d'éclairer tous ceux qui sont dans la maison. Faites donc briller... | |
 | 1823 - 430 pages
...1A Vous êtes la lumière du inonde : une ville située sur une montagne ne peut être cachée : 15 et on n'allume point une lampe pour la mettre sous le boisseau ; mais on la met sur un chandelier, afin qu'elle éclaire tous ceux qui sont dans la maison. 16 Ainsi que... | |
 | Léon Halévy - 1828 - 772 pages
...Bienheureux ceux qui souffrent persécution pour la justice, parce que le royaume des cieux est à eux!.... On n'allume point une lampe pour la mettre sous le boisseau, mais on la met sur un chandelier , afin qu'elle éclaire tous ceux qui sont dans la maison.... Vous avez... | |
 | François Guizot - 1829 - 484 pages
...haut d'une montagne, et on n'allume pas une lampe »pour la mettre sous un boisseau : mais on la place sur un »chandelier afin qu'elle éclaire tous ceux qui sont dans la » maison '.» Il n'ya certes rien de remarquable dans les incidens de ce récit ; le fond en est même peu conforme... | |
 | 1831 - 286 pages
...hommes. Vous êtes la lumière du monde. Une ville située sur une montagne ne peut être cachée; Et on n'allume point une lampe pour la mettre sous le boisseau ; mais on la met sur un chandelier, afin qu'elle éclaire tous ceux qui sont dans la maison. Ainsi que votre... | |
 | Ehrenfried Stöber - 1831 - 658 pages
...traduction donnée par le Maistre de Sacy: Ev. St.-Matthieu 5 , 1 5. 1 6 ; Ev. St.-Jean 13, 17. « On n'allume point une lampe pour la mettre sous le boisseau, mais on la met sur un chandelier , ajin (ju'elle éclaire tous ceux qui sont dans la maison ; ainsi que... | |
 | Nicholas Marcellus Hentz - 1833 - 282 pages
...hommes. Vous êtes la lumière du monde. Une ville située sur une montagne ne peut être cachée; Et on n'allume point une lampe pour la mettre sous le boisseau ; mais on la met sur un chandelier, afin qu'elle éclaire tous ceux qui sont dans la maison. Ainsi que votre... | |
 | 1836 - 376 pages
...située sur une montagne ne peut être cachée : I "S. Et on n'allume point une lampe pour la placer sous le boisseau; mais sur un chandelier, afin qu'elle éclaire tous ceux qui sont dans la maison. 16. Ainsi, que votre lu mi ère luise devant les hommes, afin qu'ils voient vos bonnes œuvres, et... | |
 | 1838 - 676 pages
...ville placée sur une montagne ne peut être cachée ; 16. Et on n'allume pas une lampe pour la placer sous le boisseau , mais sur un chandelier, afin qu'elle éclaire tous ceux qui sont dans la maison. 16. Ainsi, que votre lumière luise devant les hommes, afin qu'ils voient vos bonnes œuvres, et qu'ils... | |
| |
Une ville située sur une montagne ne peut être cachée; 1 5. et on n'allume point une lampe pour la mettre sous le boisseau ; mais on la met sur un chandelier , afin qu'elle éclaire tous ceux qui sont dans la maison. 
