Des variations du langage français depuis le XIIe siècle, ou recherche des principes qui devraient régler l'orthographe et la prononciationDidot, 1845 - 553 pages |
Other editions - View all
Common terms and phrases
adverbe Ampère Arlequin aujourd'hui barbarie Benoît de Sainte-More chanson de Malbrou chanson de Roland CHAPITRE Charlemagne cheval chose consonne finale consonnes euphoniques Constant Duhamel Coucy dame déclinaisons diable diérèse Dieu diphthongue dire disait dist Dolopathos écrit écrivait élidé étymologie exemple fabliau Fallot Fayel féminin femme fist fleur d'orange Fontaine forme François Ier Ganelon Garin grammaire grammairiens grant Hellequin Henri Estienne hiatus Ibid jamais l'étymologie l'euphonie l'orthographe l'usage langage langue française latin livre des Rois locution madame Marot Marsile masculin ment mesnie moderne Molière mots moult moyen âge muet Mult n'en nominatif notation Ogier parler Partonopeus passé pères peuple Picardie pluriel poëme poëte pronom prononçait quatre fils Aymon Racine régime règle reis rien rime roman Roncevaux Rutebeuf s'en s'est saint Bernard sens serait seul singulier sire soupe substantif syllabes syncope terminaison Théodore de Bèze tion trousse trouve verbe vilain Voilà Voltaire voyelle XVIIe siècle
Popular passages
Page 283 - Vous faites le poète, vous, et vous devez vous remplir de ce personnage, marquer cet air pédant qui se conserve parmi le commerce du beau monde, ce ton de voix sentencieux, et cette exactitude de prononciation qui appuie sur toutes les syllabes ''\v 324 L'IMPROMPTU DE VERSAILLES '•L et ne laisse échapper aucune lettre de la plus sévère. orthographe.
Page 500 - De pas mis avec rien tu fais la récidive ; Et c'est, comme on t'a dit, trop d'une négative.
Page 166 - ... tintouin, pourpoint. Il faut qu'un langage ait d'ailleurs de grands charmes pour faire pardonner ces sons, qui tiennent moins de l'homme que de la plus dégoûtante espèce des animaux.
Page 356 - De cestuy monde rien ne prestant, ne sera qu'une chiennerie, qu'une brigue plus, anomale, que celle du recteur de Paris *, qu'une diablerie plus confuse que celle des jeux de Doué '. Entre les humains , l'un ne sauvera l'autre : il aura beau crier à l'aide , au feu, à l'eau, au meurtre.
Page 185 - OU'ST-CE QUE. Où est-ce que. — C'est l'E du verbe être qui se trouve éliminé. « Le peuple , dit M. Génin , prononce traditionnellement : où'st-ce que, au profit manifeste de l'euphonie. Les gens délicats et bien élevés prononcent, avec un horrible hiatus: où est-ce qu'est mon père? Mais aussi ils ont passé dix ans au collège! «(Des variât, du lang.
Page 229 - Grammaire des grammaires, ou analyse raisonnée des meilleurs traités sur la langue française. Ouvrage mis, par l'université, au nombre des livres à donner en prix dans les collèges : par Ch.-P.
Page 129 - Claudiam. suom mareitum corde deilexit souo : gnatos duos creavit : horunc alterum in terra linquit, alium sub terra locat. sermone lepido, turn autem incessu commodo. Domum servavit. Lanam fecit.
Page 473 - Elle m'a prodigué sa tendresse et ses soins; Son zèle, dans mes maux, m'a fait trouver des charmes, etc.
Page 359 - D'abord l'oiseau, comme il n'étoit pas bête, Pour faire place à de nouveaux discours, Vit qu'il devoit oublier pour toujours Tous les gaudés qui farcissoient sa tête : Ils furent tous oubliés en deux jours ; Tant il trouva la langue à la dragonne Plus du bel air que les termes de nonne ! En moins de rien l'éloquent animal, (Hélas ! jeunesse apprend trop bien le mal !) L'animal, dis-je, éloquent et docile, En moins de rien fut rudement habile : Bien vite il sut jurer et maugréer Mieux qu'un...
Page xxxiii - Une foule de soi-disant grammairiens ont subtilisé sur les mots et les tours de phrase , introduit quantité de distinctions sophistiques, de règles fausses, de difficultés chimériques : ils ont rempli la grammaire de fantômes.