 Pastorem vero nuperrime temporibus nostris in urbe Roma Henna conscripsit, sedente cathedra urbis Romae ecclesiae Pio episcopo fratre eius, et ideo legi eum quidem oportet, se publicare vero in ecclesia populo neque inter prophetas completum numero neque...  Zur Geschichte des Kanons - Page 53by Carl August Credner - 1847Full view - About this book
 | Lodovico Antonio Muratori - 1833 - 292 pages
...nostris in Urbe Roma Hermà conscripsit, sedente cathedra Urbis Romae ecclesiae Pio episcopo fratre ejus. Et ideo legi eum quidem oportet , se publicare vero in ecclesia populo, neque inter prophetas completimi numero, neque inter apostolos in finem lemporum potest. Arsinoi autem... | |
 | Wilhelm Martin Leberecht De Wette - 1840 - 812 pages
...Urbe Roma Herma conscripsit, sedente cathedra ürbis Romae Ecclesiae Pió Kpiscopo fratre ejus. Kt ideo legi eum quidem oportet; se publicare vero in Ecclesia populo, ñeque inter Prophetas completum numero, ñeque inter Apostólos in ünem tempornm potest." Jluijs (Kinleit. I. 124. 3. Aufl.)... | |
 | Heinrich Ernst Ferdinand Guerike - 1843 - 588 pages
...Roma Herma [Hermas] conscripsi'f, sedente catiteara urbis Rnmae ecclesiae Pía episcopii fralre ejns. Et ideo legi eum quidem oportet, se publicare vero in ecclesia populo, ñeque inter, prnpfietas complétait! numero, ñeque inter Apostólos in Jinem lautporum p'itesl.lí — \'ergl.... | |
 | Wilhelm Martin Leberecht De Wette - 1843 - 562 pages
...nostris in urbe Roma Henna conscripsit, sedente cathedra urbis Romte ecclesia; Pio episcopo fratre ejua. Et ideo legi eum quidem oportet; se publicare vero in ecclesia populo, neque inter Prophctas completum numero, neque inter apostolos in finem temporum potest. ' Hug places... | |
 | Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher - 1845 - 524 pages
...nostris in urbe Roma Herma conscripsit, sedente cathedra urbis Romae ecclesiae Pió episcopo fratre ejus. Et ideo legi eum quidem oportet, se publicare vero in ecclesia populo , ñeque inter propbetas completum numero ñeque inter apostólos in (mem temporum potest. Arsinoi autern 52 ¡Daâ... | |
 | Wilhelm Martin Leberecht De Wette - 1859 - 562 pages
...nostris in urbe Roma Herma conscripsit, sedente cathedra urbis Romse ecclesic Pio episcopo fratre ejus. Et ideo legi eum quidem oportet; se publicare vero in ecclesia populo, neque inter Prophetas completum numero, neque inter apostolos in finom tempomm potest c Hug places... | |
 | Brooke Foss Westcott - 1866 - 570 pages
...nostris in urbe Roma Hennas conscripsit, sedente cathedra urbis Romae ecclesiae Pio episcopo fratre ejusj et ideo legi eum quidem oportet, se publicare' vero in ecclesia populo, neque inter prophetas, tcompletum numero7, neque inter apostolos, in finem temporum potest. Arsinoi... | |
 | Jóssef Karóly Dankó - 1867 - 400 pages
...nuperrime temporibus nostris in Urbe Koma. Herma conscripsil sedente Cathedra Urin» Bomae Ecclesiae Pió Episcopo fratre eius. Et ideo legi eum quidem oportet,...publicare vero in Ecclesia Populo, ñeque inter Prophetas completan numero, ñeque inter Apostólos in ßnem temporum polest. Arsinoi autem, sen Valentini, vel... | |
 | 1872 - 628 pages
...legi in ecclesia nojunt. Pastorem vero nuperrime temporibus nostris in urbe Roma 60. Herma conscripsit sedente cathedra urbis Romae ecclesiae Pio episcopo fratre eius. et ideo legi eum quidem oportet, se puplicare vero in ecclesia populo neque inter profetas completum numero neque inter apostolos in finem... | |
 | Friedrich Hermann Hesse - 1873 - 332 pages
...legi in ecclesia nolunt. Pastorem uero nuperrime temporibus nostris in urbe Roma Herma conscripsit, sedente cathedra urbis Romae ecclesiae Pio episcopo...eius. et ideo legi eum quidem oportet, se publicare uero in ecclesia neque inter profetas conpleto nvmero neque inter apostolos in ßnem temporum potest.... | |
| |
