| 1810 - 462 pages
...la personne d'un proconsul, et il fera trembler , dans îeurs tribunaux les juges devant lesquels on le cite. Rome même entendra sa voix; et un jour cette...honorée d'une lettre du style de Paul, adressée à ses citoyens, que de tant de fameuses harangues qu'elle a entendues de son Cicéron. Et d'où vient cela,... | |
| Jean-Sifrein Maury - 1810 - 742 pages
...lesquels on le- cite. Rome i même entendra sa voix ; et un jour cette -ville maîtresse » du Monde se tiendra bien plus honorée d'une Lettre du » style de Paul, adressée à ses Citoyeu.4, que de tant de » fameuses harangues qu'elle a entendues de son Cicéron. » On n'imagine... | |
| cardinal Louis François de Bausset - 1814 - 544 pages
...présence » d'un proconsul, et il fera trembler dans leurs » tribunaux les juges devant lesquels on le cite. » Rome même entendra sa voix; et un jour...» d'une lettre du style de Paul adressée à ses ci» toyens, que de tant de fameuses harangues » qu'elle a entendues de son CICÉRON. » Et d'où... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1816 - 400 pages
...en la personne d'un proconsul, et il fera trembler dans leurs tribunaux les juges devant lesquels on le cite. Rome même entendra sa voix; et un jour cette...honorée d'une lettre du style de Paul, adressée à ses citoyens, que de tant de fameuses harangues qu'elles a entendues de son Cicéron. » « Et d'où vient... | |
| Athanase René Mérault de Bizy - 1820 - 456 pages
...il peuple de Chrétiens le palais même de Néron , et un }our cette ville, maîtresse des nations, se tiendra bien plus honorée d'une lettre du style de Paul, adressée à ses citoyens , que de tant de fameuses harangues qu'elle a entendues de son Cicéron(i). Il a le même... | |
| Gabriel Peignot - 1824 - 310 pages
...eu la personne d'un proconsul, et il fera tremJjlcrdans leurs tribunaux les juges devant lesquels on le cite. Rome même entendra sa voix ; et un jour...se tiendra bien plus honorée d'une lettre du style dePaul, adressée à ses citoyens, que de tant de fameuses harangues qu'elle a entendues de sou Cicéron.... | |
| Gabriel Peignot - 1824 - 302 pages
...la personne d'un proconsul, et il fera tremlilcrdans leurs tribunaux les juges u'evaut lesquels on le cite. Rome même entendra sa voix ; et un jour cette ville maltresse se tiendra bien plus honorée d'une lettre du style de Paul, adressée à ses citoyens, que... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1826 - 420 pages
...d'un proconsul, et il fera trembler dans leurs tribunaux les juges devant lesquels on le cite. Home même entendra sa voix ; et un jour cette ville maîtresse...honorée d'une lettre du style de Paul adressée à ses citoyens, que de tant de fameuses harangues qu'elle a entendues de son Cicéron. >. Et d'où vient... | |
| Jean Vatout, Louis Philippe (king of the French.) - 1826 - 602 pages
...personne d'un « proconsul, et il fera trembler dans leurs tribu« naux les juges devant lesquels on le cite. Rome « même entendra sa voix; et un jour cette ville, « maîtresse du monde, se tiendra bien plus ho« norée d'une lettre du style de Paul, adressée à « ses citoyens,... | |
| Jean Siffrein Maury - 1827 - 420 pages
...personne d'un proconsul, et il « fera trembler dans leurs tribunaux les juges devant « lesquels on le cite. Rome même entendra sa voix ; et « un jour cette ville maîtresse du monde se tiendra bien » plus honorée d'une lettre du style de Paul , adres« sée à ses citoyens... | |
| |