...je ne l'en saurois détacher, sans rendre le reste « entièrement défectueux. Je ne voudrois pas pour « rien au monde qu'il sortît de moi un discours où « il se trouvât lemoindre mot qui fût désapprouvé « par l'Eglise ; mais aussi j'aime mieux supprimer « mou traité...

...l'en saurois détacher, sans rendre le reste tout défectueux. Mais comme je ne voudrois pour rien du monde qu'il sortît de moi un discours où il se trouvât le moindre mot qui fût désapprouvé de l'église, aussi aimé-je mieux le supprimer que de le faire paroître estropié. Je n'ai jamais...

...l'en saurois détacher, sans rendre le reste tout défectueux. Mais comme je ne voudrois pour rien du monde qu'il sortît de moi un discours où il se trouvât le moindre mot qui fût désapprouvé de l'église, aussi aime-je mieux le supprimer que de le faire paroître estropié. Je n'ai jamais...

...leur jugement : Je ne voudrais pas pour rien au monde , écrivait-il au Père Mersenne, qu'il sortit de moi un discours où il se trouvât le moindre mot qui fût désapprouvé par l'Eglise. C'est pour cette raison qu'il voulut d'abord supprimer son Traité du monde. Ses Méditations...

...l'en saurais détacher sans rendre Je reste tout défectueux. Mais comme je ne voudrais pour rien du monde qu'il sortît de moi un discours où il se trouvât le moindre mot qui fût desapprouvé de l'Eglise, aussi aime-je mieux le supprimer que de le faire paraître estropié. Je...

...l'en saurais détacher sans rendre le reste tout défectueux. Mais comme je ne voudrais pour rien du monde qu'il sortît de moi un discours où il se trouvât le moindre mot qui fût desapprouvé de l'Eglise, aussi aime-je mieux le supprimer que de le faire paraître estropié. Je...

...fut tellement effrayé qu'il voulait brûler ses papiers et disait : « Je ne voudrais pour rien du monde > qu'il sortît de moi un discours où il se trouvât le moindre » mot qui fût désapprouvé de V Eglise (**). » Ne croyez pas qu'il fût le moins du monde poussé par un pieux sentiment de respect...

...détacher sans rendre le reste entièrement défectueux. Je ne voudrais pas pour rien au monde qu'il sortit de moi un discours où il se trouvât le moindre mot qui fût désapprouvé par l'Eglise ; mais aussi j'aime mieux supprimer mon traité que de le faire paraître estropié.» Deux...

...voulait brûler ses papiers , et il disait : « -Je ne voudrais pour » rien du monde qu'il sortit de moi un discours où il se » trouvât le moindre mot qui fût désapprouvé de l'Eglise >. • Ne croyez pas qu'il fût le moins du monde poussé par un sentiment de respect envers...

...détacher sans rendre le reste tout défectueux. Mais, comme je ne voudrais pour rien au monde qu'il sortit de moi un discours où il se trouvât le moindre mot qui fût désapprouvé par l'Église, aussi aime-je mieux le supprimer que de le faire paraître estropié » (I). — Dans une autre lettre,...