| Johann Baptist Alzog, Johannes Alzog - 1866 - 454 pages
...in dem Primat. Den letztern begründet er durch Anführung von Matth. 16, 18 und fährt dann fort: Super unum aedificat ecclesiam, et quamvis apostolis...post resurrectionem suam parem potestatem tribuat Patrologie. 11 et dicat: sicut misit me etc. (Joh. 20, 21 — 23), tamen ut vnitatem manifestaret,... | |
| Jakob Buchmann - 1874 - 634 pages
...super terram erunt ligata et in caelis et quaecunque solwris super terram erunt soluta et in caelis. Super unum aedificat ecclesiam et quamvis apostolis...post resurrectionem suam parem potestatem tribuat et dicat: sicut misit me pater et ego mitto vos, accipite Spiritum sanctum: si cujus remiseritis peccata,... | |
| Oscar von Gebhardt - 1889 - 1028 pages
...de unit. 4 und ep. 3l, 1. Dort heisst es: „Loquitur dominus ad Petrum: (Folgt die ganze Stelle), super unum aedificat ecclesiam et quamvis apostolis omnibus post resurrectionem suam parem potestntem tribuat et dicat: (Folgt Joh. 20, 2 1 f., wie in unserer Schrift c. l)3), tarnen ut unitatem... | |
| Adolf von Harnack - 1896 - 400 pages
...communicatio tua, id est catholicae ecclesiae unitas pariter et caritas " : de unit. 4 : " superunum aedificat ecclesiam, et quamvis apostolis omnibus...ut unitatem manifestaret, unitatis eiusdem originem ab uno incipientem sua auctoritate disposuit"; ep. 70.3: "una ecclesia a Christo domino nostro super... | |
| Johann Jakob Herzog - 1898 - 812 pages
...(de unitate ecclesiae) finbet, ibo c3 unter anberem fyeijjt: Loquitur Dominus ad Petrum: Mt 16, 18. Super unum aedificat ecclesiam, et quamvis Apostolis...post resurrectionem suam parem potestatem tribuat et dicat: Sicut misit etc. Joann. 20,21, tarnen ut unitatem manifestaret, 16 unitatis ejusdem originem... | |
| Edward White Benson - 1897 - 690 pages
...Ecclesiae renititur et resistit' and replaces it by the interpolated sentence. Thus (Hartel's text) super unum aedificat ecclesiam et quamvis apostolis...post resurrectionem suam parem potestatem tribuat et dicat: sicut misit me pater et ego mitto uos. accipite Spiritum sanctum : si cuius remiseritis peccata,... | |
| Thomas Alexander Lacey - 1901 - 344 pages
...commends Bellarmine, without much reason, as less extreme. I (p. 227). Cypr., De Unit- Eccl., 4, 5 : " Super unum aedificat ecclesiam, et ' quamvis apostolis...ut unitatem manifestaret, unitatis eiusdem originem ab uno incipientem sua auctoritate disposuit. Hoc erant utique et ceteri apostoli quod fuit Petrus,... | |
| Otto Bardenhewer - 1903 - 694 pages
...,Ego dico tibi', inquit, ,quia tu es Petrus et super istam petram aedificabo ecclesiam meam' . . . Super unum aedificat ecclesiam, et quamvis apostolis...post resurrectionem suam parem potestatem tribuat et dicat: .Sicut misit nie pater, et ego mitto vos' . . ., tarnen, ut unitatem manifestaret , unitatis... | |
| Pierre Batiffol - 1909 - 528 pages
...pastores sunt omnes, scd grcx unus ostenditur, qui ab apostolis omnibus unanimi consensione pascatur Super unum aedificat ecclesiam. Et quamvis apostolis...post resurrectionem suam parem potestatem tribuat et dicat : Sicut misit me Pater, et ego mitto vos. Accipite Spiritum sanctum : si cuius remiseritis... | |
| Adolf von Harnack - 1909 - 854 pages
...»communicatio tua, id est catholicae ecclesiae unitas pariter et caritas"; de unit. 4: .super nimm aedificat ecclesiam, et quamvis apostolis omnibus post resurrectionem suam parem potestatem tribuat, tarnen ut uuitatem manifestaret. unitatis eiusdem originem ab uno incipientem sua auctoritate disposuit";... | |
| |