Zeitschrift für deutsches Alterthum, Volume 8Moriz Haupt, Karl Müllenhoff, Elias Steinmeyer Wiedmann'sche Buchh., 1851 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
accusativ allez alliu alsô âne bilde buoche crêâtûren dafs dativ dekein diar dîn dine ding dirre diu sêle eigi elliu ende engel êwigen fehlt Frauenlob gedicht geist geminnet gote gotheit gotlich gotte grofse guot hân hât heifst heiligen herre herro himel ieglich instrumentalis Jechaburg Konrad Konrad von Heimesfurt Kristus lant lich lieht liute menschen mêr merkent mîn minne minnet möhte muar muos nâch nâtûre niemer niht niut ouch persône reht sache sêle sîn sîne sinen sîner sint solte sprach sprechent sprichet sunder tugende tuon Ullr umbe unseren üüs vater vatter vergl verstentnisse verstêt vnde vnnd vrouwe wære wand want wart wêre werlt wesen wider wirt wise wort þat þeir því
Popular passages
Page 245 - Der herr § eins sag mir kanstu peten doch der freyheit § mein liber herr wem frogt ir noch ich hab mich petelns nye gewert 55 sunder fil iar dar mit ernert der herr § ach got ich frag des alles nicht kanstu des pater nosters icht der freyheit § trawen neyn ich mein lieber herr der herr § ich dacht mir sein zwor angefer 60 aber es ist doch vnrecht ye der freyheit § des halb wolt ich es lernen nye ich dacht als wie es vnrecht wer der herr § ey ey was sol ich sagen mer kanstu das aue maria 65...
Page 165 - Were er jn der wagenborg bleben, wer on dar ufs solde haben getreben, is hette noch vil lute gekost, das her die wagenborgk hette gerumet das was sine grofse vorlust, Danne er lag starg vnde veste jn sinen lager, vnnd hatte eine wagenborg geslagen, vnnd die wol begraben in die erden, funff vnnd czwanczigk tusent man hatte er gehabt zu pferde, Vnde czwei tusent man zu...
Page 238 - ... heincz pey meyner eer wan ich dan nit gestorben weer du hest mirs freylich nit getan so pin ich ye ein doter man § die fraw sprach sweyg du narr hab ru 45 den doten hört nit swaczen zu wo hastu es gehöret vor § der mesner kam vnd pracht die por man trug in yn die kirchen hin § die ander fraw fant auch ein sin 50 als schier ir man entschlaffen war sie im...
Page 45 - ... wis bi im dar au gemant daz ez dir gename si durch die dine namen dri habe uf dines zornes slach den wir arnen naht un täc Wir bieten vur ze scherme den der den zorn dir beneme din gute mach gezurnen niht so si solhe masen siht die er ze phande trait der durch uns die martere lait bliche sine vrische wunden an un bedenche uns wol daran daz er durch daz din gebot uns ze helfe lait den...
Page 177 - ... brach her vür milchwiz unde rösenvar, die sterren zestuben alle gar, wan der morgensterre, der lühte von verre. A 46 E 152. 153, der heidnischen sitte zum trotz eine ganz deutsche beschreibung von Perseus hochzeit, von Ovid iv, 757 ff. abweichend : do sach man auch manch seytenspiel Sprecher vnd spielleut kamen vil wie man pflegt nach heydnischen sitten sie übten sich mit manchen dritten der eyn der rang der facht der sprang dort hört man meysterlich gesang A...
Page 45 - Ipsi me provocaverunt in eo, qui non erat Deus, et irritaverunt in vanitatibus suis: et ego provocabo eos in eo, qui non est populus, et in gente stulta irritabo illos.
Page 231 - ... so plauff pald pald hupfft vns dem iungen auff ich sprach west ir wie mein geplüt durch euch so stet in flamen glüt ! ' •] ich west ir kült mir ab die prunst...
Page 247 - A. 371. waz craft bat dan sin g. B.. 372. die fehlt B. wol den einen B. 373. bretspil B. ZFDA VIII. 36 die man durch kurzwil spiln siht ze rehter zit und äne verderben. 375 der kan bescheidenliche werben, der mit zuht verliuset unde gewinnet und mit wisheit sich versinnet, er si arm oder rieh; der ist dem spiler niht gelich, 38O der manger bi im selben treit sinen vient der im widerseit, die würfel, swenne er sie Iset klingen.
Page 35 - ... geselle, so bite ich dich einer vil weniger gebe; daz diene ich iemer unz ich lebe, gewerstu mich der selben bete. swaz ich dir liebes ie getete, des gedenke hie mite unde tuo des ich dich bite. du weist wol, daz sich ein man genuoger dinge enthalden kan.