 ... elles assujettiront celle qui accuse à mettre simplement par écrit ses chefs d'accusation , et celle qui se défend , à produire de même ses moyens de justification , sans souffrir que ni l'une ni l'autre en remettant ses pièces aux magistrats...  Le droit payen et le droit chrétien - Page 35by Charles Carpentier - 1876Full view - About this book
 | Plato - 1832 - 542 pages
...celle qui accuse à mettre simplement par écrit ses chefs d'accusation , et celle qui se défend , à produire de même ses moyens de justification , sans..., qui prennent sans aucune difficulté leurs repas en commun avec les autres et se trouvent partout avec eux tant en public qu'en particulier. Voici donc... | |
 | Emmanuel Delamarre - 1861 - 490 pages
...n'exigeront le serment d'aucune « des parties. . . et véritablement ce serait une chose « affreuse «i, vu la multitude des procès qui s'élèvent « dans...un État, nous savions, à n'en pouvoir douter, que ••'.. I •• i • . ;M ' MI-. „ ii • ii .'.- - ', i •'••;' •!••• • i •«••... | |
 | Plato - 1873 - 368 pages
...celle qui accuse à mettre simplement par écrit ses chefs d'accusation, et celle qui se défend, à produire de même ses moyens de justification, sans souffrir que ni l'une ni l'autre y ajoute le serment. Et véritablement ce serait une chose fâcheuse, si, vu la multitude des procès... | |
 | Plato - 1873 - 372 pages
...celle qui accuse à mettre simplement par écrit ses chefs d'accusation, et celle qui se défend, à produire de même ses moyens de justification, sans souffrir que ni l'une ni l'autre y ajoute le serment. Et véritablement ce serait une chose fâcheuse, si, vu la multitude des procès... | |
 | Paul Antonini - 1878 - 374 pages
...« qui accuse à mettre simplement par écrit ses chefs « d'accusation, et celle qui se défend à produire de « même ses moyens de justification sans souffrir que ni « l'une ni l'autre y ajoute le serment. « Et véritablement ce serait une chose fâcheuse si, vu € la multitude de... | |
 | Gustave Glotz - 1906 - 320 pages
...celle qui accuse à mettre simplement par écrit ses chefs d'accusation, et celle qui se défend à produire de même ses moyens de justification, sans...véritablement ce serait une chose affreuse, si, vu la muititude des procès qui s'élèvent dans un État, nous savions, à n'en pouvoir douter, que presque... | |
 | Gustave Glotz - 1906 - 332 pages
...d'accusation, et celle qui se défend à produire de même ses moyens de justification, sans souiïrir que ni l'une ni l'autre, en remettant ses pièces aux magistrats, y ajoute le serinent. Et véritablement ce serait une chose affreuse, si, vu la muttitude des procès qui s'élèvent... | |
 | E. Burle - 1908 - 664 pages
...celle qui accuse à mettre simplement par écrit ses chefs d'accusation; et celle qui se défend, à produire de même ses moyens de justification, sans souffrir que ni l'une ni l'autre y ajoute le serment ». Et véritablement, dit encore Platon, ce serait une chose fâcheuse, si, vu... | |
| |
