 En vérité, en vérité je te le dis : lorsque tu étais jeune, tu te ceignais toi-même, et tu allais où tu voulais : mais lorsque tu seras vieux, tu étendras tes mains, et un autre te ceindra, et te mènera où tu ne voudrais pas.  Légendes de l'Alsace - Page 252by Eugène Rosseeuw Saint-Hilaire - 1868 - 343 pagesFull view - About this book
 | 1836 - 500 pages
...rappela-t-il les paroles que lui avait adressées son divin maître, peu de jours avant sa passion : « En vérité , en vérité , je te le dis , lorsque tu étais jeune, tu allais où tu voulais, mais lorsque tu auras vieilli, tu tendras la main et un autre te conduira où... | |
 | Johann Friedrich Lobstein - 1854 - 268 pages
...dit : Seigneur , tu connais toutes choses, tu sais que je t'aime. Jésus lui dit : Pais mes brebis. En vérité, en vérité je te le dis; lorsque tu étais jeune, tu te ceignais 1oi-même, et tu allais où tu voulais ; mais lorsque ta seras vieux , tu étendras tes mains, et un... | |
 | 1858 - 700 pages
...dévouement, et à qui d'ailleurs je dois la connaissance du manuscrit en question. i. M. Mon cher fils, c Lorsque tu étais jeune, tu te ceignais toi-même, et tu allais où tu voulais; mais lorsque, dans ta vieillesse, tu étendras tes mains, un autre te ceindra et te mènera... | |
 | John (st.) - 1859 - 242 pages
...dit, Seigneur, tu connais toutes choses ; tu sais que je t'aime. Jésus lui dit: Pais mes brebis. 18 En vérité, en vérité, je te le dis; lorsque tu...jeune, tu te ceignais toimême, et tu allais où tu voulais ; mais lorsque tu seras vieux, tu étendras tes mains, et un autre te ceindra, et te mènera... | |
 | Johann Nepomuk Sepp - 1861 - 1362 pages
...amour pour lui que le Christ lui confie le soin de paitre sou troupeau. Jésus continua en ces termes : «En vérité, « en vérité, je te le dis, lorsque tu étais jeune, tu le « ceignais toi-même, et lu marchais où tu voulais. Mais « lorsque tu seras vieux, tu étendras... | |
 | 1865 - 700 pages
...: Seigneur, tu connais toutes choses ; tu sais que je t'aime. Jésus lui dit : Pais mes brebis. 1 8 En vérité, en vérité je te le dis : lorsque tu...jeune, tu te ceignais toi-même, et tu allais où tu voulais : mais lorsque tu seras vieux, tu étendras tes mains, et un autre te ceindra, et te mènera... | |
 | Edmond de Pressensé - 1866 - 718 pages
...énigmatiques qui, quelques années plus tard, eurent leur sanglante confirmation à Rome : « Quand tu étais jeune, tu te ceignais toi-même et tu allais où tu voulais ; mais quand tu seras vieux, un autre te ceindra et te conduira où tu ne voudras pas. » C'était... | |
 | Edmond Dehault de Pressensé - 1866 - 712 pages
...énigraatiques qui, quelques années plus tard, eurent leur sanglante confirmation à Rome : « Quand tu étais jeune, tu te ceignais toi-même et tu allais où tu voulais ; mais quand tu seras vieux, un autre te ceindra et te conduira où tu ne voudras pas. » C'était... | |
 | Victor Auguste Dechamps - 1869 - 210 pages
...vous connaissez toutes choses , vous savez que je vous aime. — Jésus lui dit : Pais mes brebis. En vérité , en vérité, je te le dis , lorsque...jeune , tu te ceignais toi-même et tu allais où tu voulais ; mais lorsque tu seras -vieux, tu étendras tes mains , et un autre te ceindra et te mènera... | |
 | A J. Fairchild - 1869 - 84 pages
...: Seigneur, tu connais toutes choses ; tu sais que je t'aime. Jésus lui dit : Pais mes brebis. 18 En vérité, en vérité, je te le dis ; lorsque tu...jeune, tu te ceignais toi-même, et tu allais où tu voulais; mais lorsque tu seras vieux, tu étendras tes mains, et un autre te ceindra, et te mènera... | |
| |
