 | Chanoine Aymé - 1807 - 516 pages
...res» susciterai le troisième jour après ma » mort. Commandez donc que le sépul» cre soit gardé jusqu'au troisième jour, » de peur que ses Disciples ne viennent » l'enlever, et ae disent au peuple : il est .» ressuscité d'entre les morts ; et ainsi la » dernière erreur serait... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1823 - 522 pages
...nous sommes sdftvenus que ce séducteur, » pendant qu'il vivoit, a dit : Je ressusciterai » après trois jours. Commandez -donc qu'on » garde le sépulcre...troisième jour; de » peur que ses disciples ne viennent peut-être » l'enlever , et ne disent au peuple : Il a ressus» cité d'entre les morts ; et cette... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1823 - 524 pages
...nous sommes souvenus que ce séducteur, • pendant qu'il vivoit, a dit : Je ressusciterai » après trois jours. Commandez -donc qu'on " garde le sépulcre...troisième jour; de » peur que ses disciples ne viennent peut-être ' Fenlever , et ne disent au peuple : Il a ressus» cité d'entre les morts ; et cette dernière... | |
 | Jean Baptiste Bullet - 1826 - 474 pages
...souvenus » que ce séducteur étant encore en vie a » dit : Je ressusciterai au bout de trois jours j » commandez donc qu'on garde le sépulcre » jusqu'au...disciples ne viennent l'enlever et ne disent » au peuple : Il est ressuscité ; en ce cas la » dernière erreur seroit pire que la pre-. » mière. Pilate... | |
 | Jean Couturier - 1827 - 496 pages
...sa vie : Je « ressusciterai trois jours après ma mort. « Donnez donc vos ordres pour que l'on « garde le sépulcre jusqu'au troisième jour, « de peur que ses disciples ne viennent l'enr « lever furtivement et ne disent après cela « au peuple qu'il est ressuscité $ et alors «... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1837 - 420 pages
...Nous nous sommes souvenus que ce séducteur, pendant qu'il vivoit, a dit : Je ressusciterai après trois jours. Commandez donc qu'on garde le sépulcre...troisième jour, de peur que ses disciples ne viennent peut-être l'enlever, et ne disent au peuple : II a ressuscité d'entre les morts; et cette dernière... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1837 - 432 pages
...Nous nous sommes souvenus que ce séducteur, pendant qu'il vivoit, a dit : Je ressusciterai après trois jours. Commandez donc qu'on garde le sépulcre...troisième jour, de peur que ses disciples ne viennent peut-être l'enlever, et ne disent au peuple : Il a ressuscité d'entre les morts; et cette dernière... | |
 | Hours Paris - 1838 - 862 pages
...dirent : Seigneur , nous nous sommes souvenus que ce séducteur a dit , lorsqu'il était encore en vie : Je ressusciterai au bout de trois jours. Commandez...viennent l'enlever , et ne disent au peuple : II est ressucsité ; car la dernière erreur serait pire que la première. Pilate leur répondit : Vous avez... | |
 | 1843 - 188 pages
...nous nous sommes souvenus que ce séducteur, étant encore en vie, a dit : Je ressusciterai après trois jours; commandez donc qu'on garde le sépulcre...disciples ne viennent l'enlever, et ne disent au peuple : 11 est ressuscité; alors la dernière erreur serait pire que la première, l'ilate leur dit : Vous... | |
 | René François Rohrbacher - 1843 - 576 pages
...était encore en vie : Après trois jours je ressusciterai. Commandez donc que le sépulcre soit gardé jusqu'au troisième jour, de peur que ses disciples ne viennent l'enlever , et ne disent au peuple : Il est ressuscité d'entre les morts. Et ainsi la dernière erreur serait pire que la première.... | |
| |
Je ressusciterai au bout de trois jours. Commandez donc qu'on garde le sépulcre jusqu'au troisième jour , de peur que ses disciples ne viennent l'enlever , et ne disent au peuple : II est ressucsité ; car la dernière erreur serait pire que la première. 
