| 1820 - 204 pages
...sicut nictycorax in domicilio. VilI- figliavi; et factus sum sicut passer solitarius in tecto. *X. . Tota die exprobrabant mihi inimici mei : et qui laudabant me adversum me jurabant. 7. SIGNOR esaudì la mia orazione , La qual gridando porgo al tuo cospetto , E vogli -aver di me compassione.... | |
| 1834 - 656 pages
...sicuí nycticorax in domicilio. 8 figíiavi, с f /actúa sum s ¡cut passer solitarias in tecto. 9 Tota die exprobrabant mihi inimici mei : et qui laudabant me adversum me jurabant. 10 (¿uiacineremtanquam panem manducal/am , et polum meum cum Jlrlu miscebam. 1 1 A facie ira et indignationis... | |
| Jacques Bénigne Bossuet - 1836 - 718 pages
...la retraite. Ecoutez ce saint pénitent : Similis faclus sum pellicano solitudinis, factus sum sicut nycticorax in domicilio; vigilavi, et factus sum sicut passer solitarius in tecto( PS., ci. 7, 8.) : « Je » suis , dit-il , devenu semblable au pélican des » déserts et au hibou... | |
| Catholic Church - 1838 - 1162 pages
...gemitûs mei * adhœsit os meum carni meœ. Similis factus sum pellicano soliludinís : * factus sum sicut nycticorax in domicilio. Vigilavi , * et factus sum...me jurabant. Quia cinerem tanquam panem manducabam , * el potum meum cum fíetu miscebam. A facie irse et indignationis tuse:* quia elevans ailisislí... | |
| Pontifical - 1845 - 306 pages
...mei :* adhœsit os meum carni тeзе. Similis factus sum pellicano solitudinis : * factus sum sicut nycticorax in domicilio. Vigilavi : * et factus sum...exprobrabant mihi inimici mei : * et qui laudabant me, adversùm me juraban t. Quia cinerem tamquam panem manducabam : * et pol uni meum cum fletu miscebam.... | |
| Pontifical - 1845 - 298 pages
...mei : * ndluusit os meum carni meœ. Similis factus sum pellicano solitudinis : * facías sum sicut nycticorax in domicilio. Vigilavi : * et factus sum sicut passer solitarius in tecto. Tota die cxprobrabant mihi inimici mei : * et nui laudabant me , adversùm me jurabant. ^uia cinerem tamquam... | |
| Catholic Church - 1858 - 718 pages
...gemitûs mei, adhœsit os meum carni meœ. Similis factus sum pellicano solitudinis: factus sum sicut nycticorax in domicilio. Vigilavi, et factus sum sicut passer solitarius in tecto. Totâ die exprobrabant mihi inimici< >comme le bois près d'un foyer brûlant. J'ai été frappé comme... | |
| Ursulines - 1861 - 628 pages
...sum pellicano solitudinis : factus sum sicut nycticorax in domicilio. Vigilavi : et factus sum sicul passer solitarius in tecto. Tota die exprobrabant...cinerem tanquam panem manducabam : et potum meum cum Qetu miscebam. A facie irœ et indignationis tuœ : quia elevans ailisisli me. Dies mei sicut umbra... | |
| Pierre Corneille - 1862 - 660 pages
...reproches tout le long du jour; et ceux même qui me louoient le plus leur prètoient serment contre moi; Vigilavi; et factus sum sicut passer solitarius in...tecto. Tota die exprobrabant mihi inimici mei; et qui laudaliant me adversum me jurabant; A quelque heure que ma souffrance Implore votre appui, réclame... | |
| 1862 - 532 pages
...sicul nyclicorax in domicilio. „ц. Vigilavi, * et factus sum sicut passer solitarius in tecto. Totâ die exprobrabant mihi inimici mei, * et qui laudabant me, adversum me jurabant. Quia cinerem tanquâm panem manducabam ; * et potum meum cum fletu miscebam. A facie irse et indignationis tuae... | |
| |