Die Gesetze der Angelsachsen: In der Ursprache mit Übersetzung, Erläuterungen und einem antiquarischen Glossar

Front Cover
F.A. Brockhaus, 1858 - 680 pages
0 Reviews
Reviews aren't verified, but Google checks for and removes fake content when it's identified
 

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.

Selected pages

Other editions - View all

Popular passages

Page 367 - ... nominaverit veniat, ibique de causa vel culpa sua respondeat, et non secundum hundret, sed secundum canones et episcopales leges, rectum Deo et episcopo suo faciat.
Page 365 - Omnes comites, et barones, et milites, et servientes, et universi liberi homines totius regni nostri preedicti, habeant et teneant se semper bene in armis et in equis, ut decet et oportet : et sint semper prompti et bene parati, ad servitium suum integrum nobis explendum et peragendum, cum opus fuerit ; secundum quod nobis debent de...
Page 365 - ... tenentur, et prout statutum est eis, et illis a nobis datum et concessum jure hereditario, in perpetuum...
Page 505 - Dominus, decima reddenda est ; et qui eam detinnerit, per iusticiam sanctae aecclesiae et regis, si necesse fuerit, ad redditionem cogatur. Haec praedicavit sanctus Augustinus, et haec concessa sunt a rege, et...
Page 550 - SÄoquefort (v. borde): Loge, petite maison, cabane bâtie à l'extrémité de la ville, dans le faubourg; de là ce nom a signifié petite ferme, masure ménil, closerie, petite grange , petite métairie ; en bas Lat.
Page 519 - ... Robert de Oily and Roger de Iveri, — Robertus de Oleio et Rogerus de Iverio Fratres jurati, et per fidem et sacramentum confederati venerunt ad conquestum Angliae. (Paroch. Antiquit. p. 57). The proverb of sworn brothers and bretheren in iniquity, seems to have arisen from this practice. Statutum est quod ibi debent populi omnes et gentes universae singulis annis, semel in anno scilicet, convenire, scilicet in capite kalendarum Maii, et se fide Sacramento non fracto ibi in unum et simul confederare...
Page 331 - Si vero occiderit, armittat liber scutum libertatis ; si sit illiberalis caveat libertate : si servus, vita. 26. — Episcopi, abbates, et barones mei non calumniabuntur pro venatione, si non regales feras occiderint : et si regales restabunt rei regi pro libito suo sine certa emendatione. 27. — Sunt aliae (praeter feras forestae) bestiae, quae dum inter septa et sepes forestae continentur, emendationi subjacent : quales sunt capreoli, lepores, et cuniculi. Sunt et alia quamplurima...
Page 522 - Jüten im sogenannten Gesetze Edward des Bekenners auch nicht die geringste Beweiskraft beizumessen. Die Stelle lautet (sieh Schmid, Gesetze der Angelsachsen 1858. p. 512): Brytones vero Armorici cum venerint, in regno isto suscipi debent, et in regno protegi, sicut probi cives. De corpore regni hujus exierunt quondam, de sanguine Brytonum regni hujus. § 1. Guti vero similiter cum veniunt suscipi debent, et protegi in regno isto sicut conjurati fratres, sicut propinqui et proprii cives regni hujus....
Page 97 - Et item potest homo pugnare, sine forisfacto, si alicui obviet cum sponsa sua, clausis ostiis, vel sub una veste, vel cum filia sua desponsata, vel cum sorore sua que de sponsa sit nata, vel cum matre sua que patri suo fuerit desponsata.
Page 333 - Quod si quis in eum manus injecerit violentas, et ecclesiae iuimunitatem fregerit, imprimis restituât plenarie ablata, et insuper de forisfacto; si cathedralis fuerit ecclesia, vel caenobium, vel quaecunque religiosorum ecclesia, centum solid.; si matrix ecclesia parochialis , XX solid. ; si capella , X solid. De pace regia. 2. Qui pacem regiam infregerit, secundum Merchenalahe С solid, poenae succumbet. Similis de hamfare et insidiis praecogitatis poena delinqnentem nianet.

Bibliographic information