...manière : Notre Père , qui êtes dans les cieux , que votre nom soit sanctifié; 10. que votre règne arrive; que votre volonté soit faite sur la terre comme au ciel. ir . Donnez - nous aujourd'hui notre pain de chaque jour, 12. et remettez -nous nos dettes , comme...

...vous prierez : Notre Père qui êtes dans les cieux , que votre nom soit sanctifié, Que votre règne arrive , que votre volonté soit faite sur la terre comme au ciel; Donnez-nous aujourd'hui le pain dont nous avons besoin pour nous nourrir ; Pardonnez-nous nos offenses...

...ipse starts dicet: Père qui êtes dans les Cieux; que votre Nom soit sanctifié; que votre règne arrive; que votre volonté soit faite sur la Terre comme au Ciel ; donnez-nous aujourd'hui notre pain de chaque jour; pardonnez-nous nos offenses , comme nous pardonnons...

...beaumanière : Notre Père, qui été» dans les cieux, que votre nom soit sanctifié : 10 Que votre règne arrive : Que votre volonté soit faite sur la terre comme au ciel : 11 Donnez-nous aujourd'hui notre pain de chaque jour : 12Etremettez-nousnosdeties. comme nous les...

...dicte (i) : « Notre Père, qui êtes aux cieux, que votre nom « soit sanctifié ; que votre règne arrive ; que votre « volonté soit faite sur la terre comme au ciel! Don« nez-uous aujourd'hui notre pain quotidien (2), et « remettez-nous nos dettes , comme nous les...

...lentement ce qui suit : Notre Père qui êtes aux deux; que votre nom soit sanctifié; que votre règne arrive; que votre volonté soit faite sur la terre comme au Ciel ; donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien; pardonnez-nous nos offenses , comme nous pardonnons...

...dor.c ainsi : Notre Père, qui êtes aux cicux, que votre nom soit sanctifié : 40. Que votre règne arrive: Que votre volonté soit faite sur la terre comme au ciel : •M. Donnez-nous aujourd'hui notre pain qui est au-dessus de toute substance : 42. Et remettez-nous...

...concours libre, volontaire et méritoire des hommes, le règne de la fraternité: «Que voire règne nous arrive; que votre volonté soit faite sur la terre comme au ciel, » dit chaque matin et chaque soir le vrai croyant, le chrétien d'après Jésus-Christ. Ici nous touchons...

...de ce vœu exprimé par le fils de l'Éternel, instruisant le genre humain : Père, que votre règne arrive; que votre volonté soit faite sur la terre comme au ciel (i). » (i) Malth. vi, 10. Pour les créatures, le Ciel est l'accomplissement de ce vœu exprimé en...

...manière : Notre Père , qui êtes dans les cieux , que votre nom soit sanctiûé : 10. Que votre règne arrive : Que votre volonté soit faite sur la terre comme au ciel : 11. Donnez -nous aujourd'hui notre pain de chaque jour : 12. Et remettez-nous nos dettes, comme nous...