...qu'il n'ë euft jamais psrfuadé aucun a fe faire C hreftien. Et combien de fait cnavons nous connu, qui par l'horreur de ce jour font entrés en doute de leur foi,& cnfirrcftâs hors de danger fc font faits Huguenots? Mais voulés vous voir la charité dccc...

...convertir les Indes , eût tenu cette méthode -là , qu'il n'en eût jamais perfuadé aucun à fe faire Chrétien. Et combien , de fait , en avons-nous...font faits Huguenots ? Mais voulez - vous voir la chanté de ce Livret , qui ne craint rien tant , comme j'ai dit , que ce Prince fe change : AuJJi bien...

...convertir les Indes , eût tenu cette méthode -là , qu'il n'en eût jamais pcrfuadé aucun à fe faire Chrétien. Et combien , de fait , en avons-nous...l'horreur de ce jour , font entrés en doute de leur toi ; 6c enfin étant hors de danger , fe font faits Huguenots ? Mais voulez - vous voir la charité...

...entrés en doubte de leur foi , et enfin estans hors de danger, se sont faits huguenots? Mais voulés vous voir la charité de ce livret, qui ne craint rien tant, comme j,'ai dict, que ce prince se change : Aussi bien , dict il encores , or qu'il se convertisse, heretiques...

...entrés en doute de leur foi, et enfin étant hors de danger se sont faits huguenots ? Mais voulez-vous voir la charité de ce livret , qui ne craint rien tant, comme j'ai dit, que ce prince se change : Aussi bien, dit-il, ores qu'il se convertisse, hérétiques repentis n eurent jamais charge...

...pour convertir les Indes, eust tenu cette méthode-là , qu'il n'en eust jamais persuadé aucun à se faire chrétien. Et combien, de fait, en avons-nous connus qui, par l'horreur de ce jour, sont entrés en doute de leur foi, et enfin étant hors de danger se sont faits huguenots? Mais voulez-vous...