 | Luís de Camões - 1819 - 548 pages
...insano, e temerario, Sem vós, Nymphas do Tejo, e do Mondego, Por caminho tao arduo, longo, e vario! Vosso favor invoco, que navego Por alto mar, com vento...não me ajudais, hei grande medo, Que o meu fraco batel se alague cedo. LXXIX. Olhai que ha tanto tempo, que cantando O vosso Tejo, e os vossos Lusitanos,... | |
 | Francisco Freire de Carvalho - 1840 - 300 pages
...temerario , Sem vos, Nympbas Ao Tejo e do Mondego, Por caminho Ião arduo, longo e vario ! Vosso lavor invoco; que navego Por alto mar com vento tão contrario, Que, se não me ajudais, hei grande medo, Que o mau iraco batel se alague cedo. Exemplo de uma Allegoria mixta ( Freire Vida de Castro Liv. II ). «... | |
 | Luís de Camões - 1843 - 510 pages
...commetto insano e temerario Sem vós, Nymphas do Tejo e do Mondego, Por caminho tão arduo longo e vario! Vosso favor invoco, que navego Por alto mar com vento...se não me ajudais, hei grande medo Que o meu fraco batel se alague cedo. e depois (Estancia 83): Pois logo em tantos inales he forcado Que so vosso favor... | |
 | Luís de Camões - 1843 - 502 pages
...vós, Njmphas do Tejo e do Mondego, Por caminho tão arduo longo e vario! Vosso favor invoco, <[ue navego Por alto mar com vento tão contrario, Que,...se não me ajudais, hei grande medo Que o meu fraco batel se alague cedo. e depois (Estancia 83): Pois logo em tantos males• he forçado Que so vosso... | |
 | Luís de Camões - 1843 - 454 pages
...tão arduo, longo e vário 'í Vosso favor invoco, que navego Por alto mar com vento tão contrário, Que se não me ajudais, hei grande medo Que o meu fraco batel se alague cedo. LXXIX. Olhai que ha tanto tempo que cantando O vosso Tejo e os vossos Lusitanos,... | |
 | Luís de Camões - 1846 - 636 pages
...Per caminho tam ãrduo , longo e vario ! Vosso favor invoco , que navego Per alto mar, com vento tam contrario , Que , se não me ajudais , hei grande medo Que o meu fraco hatel se alague cedo. LXXIX. Olhai , que ha tanto tempo que cantando O vosso Tejo , e os vossos Lusitanos... | |
 | Luís de Camões - 1859 - 452 pages
...insano, e temerario, Sem vós, Nymphas do Tejo, e do Mondego, Por caminho tão arduo, longo, e vario! Vosso favor invoco, que navego Por alto mar, com vento tão contrario; Que,se não me ajudais, hei grande medo, Que o meu fraco batel se alague cedo. LXXIX. Olhai, que ha... | |
 | Luís de Camões - 1860 - 554 pages
...e temerário, Sem vós, Nymphas do Tejo, e do Mondego, Por caminho tão árduo, longo, e vario I ' Vosso favor invoco, que navego Por alto mar, com vento...não me ajudais, hei grande medo, Que o meu fraco batel se allague cedo. Olhai que ha tanto tempo, que cantando O vosso Tejo, e os vossos Lusitanos,... | |
 | Luís de Camões - 1860 - 410 pages
...do Tejo e do Mondego, Por caminho t3o arduo, longo, e vario! Vosso favor invoco, que navego Por alio mar com vento tão contrario, Que se não me ajudais, hei grande medo, Que o meu fraco hatel se alague cedo. Olhai que ha tanto tempo, que cantando O vosso Tejo, e os vossos Lusitanos, A... | |
 | Luís de Camões - 1860 - 406 pages
...Por caminho tão arduo, longo, e vario! Vosso favor invoco, que navego l'or alto mar com veolo tilo contrario, Que se não me ajudais, hei grande medo, Que o meu fraco hatel se alague cedo. LXXIX Oihai que ha tanto tempo, que cantando O vosso Tejo, e os vossos Lusitanos,... | |
| |
Vosso favor invoco, que navego Por alto mar com vento tão contrario ; Que, se não me ajudais, hei grande medo, Que o meu fraco batel se alague cedo. 
