| Aristoteles, Horace, Marco Girolamo Vida, Nicolas Boileau Despréaux - 1771 - 820 pages
...Agamemnon , Oreste, Idomenée , 140 Hélène , Menelas , Paris , Hector , Enée. DE DESPRÉAUX. 47 O le plaisant projet d'un poète ignorant, Qui de tant de héros va choisir Childebrand *'! D'un seul nom quelquefois le son dur , ou bisarre Rend un poëme entier , ou burlesque ou barbare.... | |
| tome premier - 1800 - 354 pages
...nés pour les vers, Ulysse, Agamenmon, Oreste, Idoménée, Hélene, Ménélas, Paris, Hector, Knée. Oh! le plaisant projet d'un poète ignorant, Qui de tant de héros va choisir ChildebraiKÏ ! D'un seul nom quelquefois le son dur on bizarre Rend un poéuie entier ou burlesque... | |
| Louis Philipon de la Madelaine - 1805 - 478 pages
...HISTORIQUE nom, était de Rouen. Depuis long-ténu on ne parlerait plus de lui sans ces vers de Boileau : O le plaisant projet d'un poète ignorant Qui de tant de héros va choisir Childebrand ! C'est là en effet le héros du poème de l'abbé Carel: les Sarrasins chassés de fronce. CARON,... | |
| 1805 - 276 pages
...divers, vers , Ulysse, Agamemnon , Oreste, Idoménëe , Hélène, Ménélas, Paris, Hector, Enée. O le plaisant projet d'un poète ignorant Qui de tant de héros va choisir Childebrand ! D'un seul nom quelquefois le son dur, oubisarre, Rend un poëme entier, ou burlesque ou barbare.... | |
| 1805 - 480 pages
...vrai nom, etait de Rouen. Depuis long-rems on ne parlerait plus de lui sans ces vers de Boileau : Ole plaisant projet d'un poète ignorant Qui de tant de héros va choisir Childebrand ! C'est là en effet le héros du poeme de l'abbé Carel: les Sarrasins chasses de France. CARON ,... | |
| J. Louis R. Brunet (ed.) - 1807 - 280 pages
...les vers, Ulysse, Agamemnou , Oreste, Idoméuée, Hélène, Ménélas, Paris, Hector, Ënée. О ! le plaisant projet d'un poète ignorant, Qui de tant de héros va choisir (i)Childebrand! D'un seul nom quelquefois le son dur , ou bizarre, Rend un poème entier, ou burlesque... | |
| Jacques Charles Louis Malfilâtre - 1810 - 552 pages
...les vers; Ulysse, Agamemnon , Oreste , Idoménée, Hélène , Ménélas , Paris , Hector , Énée. Oh le plaisant projet d'un poète ignorant, Qui de tant de héros va choisir Childebrand .' D'un seul nom quelquefois le son dur ou bizarre Rend uri poê'me entier ou burlesque ou barbare.... | |
| 1811 - 636 pages
...k ma muse Slace, ni Siïius Italiens^ Je craindrais qu'on ne m'appliquât ces vers de Boileau t O ! le plaisant projet d'un poète ignorant Qui de tant de héros va choisir Childebrand ! Un discours bien pensé et bien écrit précède la traduction en vers de Juvénal , et le fait parfaitement... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - 670 pages
...les vers, Ulysse, Agamemnon, Oreste, Idoménée, Hélène, Ménélas, Paris, Hector, Énée[fc]. O le plaisant projet d'un poète ignorant, Qui de tant de héros va choisir Childcbrand [c]! » aux autres, le poète se fait tort à lui-même dans l'usage qu'il en « fait.... | |
| Nicolas Boileau-Despréaux - 1823 - 394 pages
...pour les vers , Ulysse, Agamemnon, Oreste, Idoménéei Hélène , Ménélas , Paris , Hector , Éuée. Oh ! le plaisant projet d'un poète ignorant , Qui de tant de héros va choisir Childebrand ! D'un seul nom quelquefois le son dur ou bizarre Rend un poème entier ou burlesque ou barbare. Voulez-vous... | |
| |