...cerchio , che la fa parere Cerotina , e mattutrna , . fecondo due divedi tempij appreffo lo trapaflamento di quella Beatrice beata, che vive in Cielo con gli Angioli , e in Terra colla mia anima; quando quella genti! donna-, ;$«* feci menzione nella Une della Vita Nuova , parve...

...fuori d'ordine ; e però con molta fatica, e con molto errore fi procede» v • D 3 rebCominciando adunque, dico : che la Stella di Venere due fiate era rivolta in quello fuo cerchio, che la fa parere ferotina, e mattutina, fecondo due diverfi tempii appreflb lo trapaffamento...

...cerchio, che la fa parère ferotina , e mamuina , fecondo due diverfi tempi ; appreífo lo trapaíTamento di quella Beatrice beata , che vive in Cielo con gli Angioli, e in Terra colla mia anima-, quando quella gentil donna, cui feci menzione nella fine della Vita Nuova, par. ve...

...s'apprende dal Conv. Tratt. II. Gap. a. » La stella di Venere, ei dice, due fiate era rivolta (i) in quello suo cerchio, che la fa parere serotina, e mattutina, secondo due diversi tempi; appresso lo trapassamento di quella Beatrice beata, che vive in Cielo con gli Angioli,...

...annotazioni , e con alcune altre del Sali-ini. Il Dante, quasi per introduzione di questa Canaone , dice : Cominciando adunque dico, che la stella di Venere...cerchio, che la fa parere serotina e mattutina , secondo due diversi tempi , appresso lo trappassamento di quella Beatrice beata, che vive in ciclo con gli...

...dove dire più speditamente : se gli altri sensi de' litterali sono meno intesi. CIP. IL ( ,II\HM MMio adunque , dico che la stella di Venere due fiate era...che la fa parere serotina e mattutina, secondo i due (i) diversi tempi, appresso lo trapassamelo di quella Beatrice beata, che vive in Ciclo con gli Angioli...

...talvolta degli altri sensi toccherò incidentemente, come a luogo ea tempo si converrà. CAPITOLO II. • (cominciando adunque, dico che la stella di Venere...che la fa parere serotina e mattutina, secondo i due (i) diversi tempi, appresso lo trapassamento di quella Beatrice beata, che vive in cielo con gli Angioli,...

...verità; e talvolta degli altri sensi toccherò incidentemente, come a luogo, ea tempo si converrà . Cominciando adunque, dico che la stella di Venere...era rivolta in quello suo cerchio che la fa parere su roti na e mattutina, secondo i due diversi tempi, appresso lo trapassamento di quella Beatrice beata...

...altri sensi toccherò incidentemente, come a luogo ea tempo si converrà. CAPITOLO II. Luominciando adunque, dico che la stella di Venere due fiate era...beata , che vive in cielo con gli Angioli, e in terra colla mia anima, quando quella gentil donna, di cui feci menzione nella fine della Vita Nuova, parve...

...altri sensi toccherò incidentemente, come a luogo ea tempo si converrà, CAPITOLO II. Vj enunciando adunque, dico che la stella di Venere due fiate era...mattutina, secondo i due diversi tempi , appresso lo trapassamelo di quella Beatrice beata , che vive in ciclo con gli Angioli, e in terra colla mia anima,...