Si d'un mort qui pourri repose Nature engendre quelque chose, Et si la génération Se fait de la corruption : Une vigne prendra naissance De l'estomac, et de la pance, Du bon Rabelais, qui boivoit Tousjours, ce pendant qu'il vivoit. Rabelais: étude sur le seizième siècle - Page 231by Alfred Mayrargues - 1868 - 270 pagesFull view - About this book
| Pierre de Ronsard - 1841 - 262 pages
...qui tousjours alongc La longue trame de mes maux. •O XIII OÉPIÏAPHE DE FRANÇOIS RABELAIS '•. Si d'un mort qui pourri repose Nature engendre quelque chose, Et si la génération la faridondaine , elc. — ' Peines, ennuis, dans le sens du latin labores.— 2 Ce mot était encore... | |
| Pierre de Ronsard - 1841 - 239 pages
...qui tousjours alonge La longue trame de mes maux. -o XIII o ÉPITAPHE DE FRANÇOIS RABELAIS •'-. Si d'un mort qui pourri repose Nature engendre quelque chose, Et si la génération la faridondaine , ete. — ' Peines, ennuis, dans le sens du latin labores. — 2 Ce mol était encore... | |
| François Rabelais - 1854 - 398 pages
...représenta Rabelais sous les traits d'un buveur plus insatiable que son Gargantua. Si d'un mort qui pourry repose Nature engendre quelque chose, Et si la génération...une vigne prendra naissance De l'estomac et de la pansu Du bon biberon, qui buvoit Toujours, ce pendant qu'il vivoit; Car, d'un seul trait, «a grande... | |
| Pierre de Ronsard - 1866 - 364 pages
...Soudain quelque nouvelle fleur Du corps de Brinon fera naistre. EPITAPHE DE FRANÇOIS RABELAIS. (') Si d'un mort qui pourri repose Nature engendre quelque chose, Et si la generation i. Rabelais est mort en 155;. On lit les lignes suivantes à la page 72 des Jugements et... | |
| Alfred Mayrargues - 1868 - 292 pages
...Rabelais. ques strophes de cette honteuse diatribe; plus qu'aucune autre calomnie elle a contribu'' à faire croire vraie l'odieuse caricature que l'on...faite de corruption, Une vigne prendra naissance De l'eslomac et de la panse Du bon biberon qui buvait Toujours, ce pendant qu'il vivait; Car d'un seul... | |
| Alfred Mayrargues - 1868 - 282 pages
...contribu' ' à faire croire vraie l'odieuse caricature que l'on a baptisée longtemps du nom de Rabelais I Epicure du reste, n'est-il pas pour le vulgaire le...porcs? Si d'un mort qui pourri repose Nature engendre queIque chose, Et si Ia génération Est faite de corruption, Une vigne prendra naissance De I'esIomac... | |
| François Rabelais - 1874 - 310 pages
...dictes defences, sus la peine de punition corporelle. XIV. Épitaphe de François Rabelais par Ronsard. Si d'un mort qui pourri repose Nature engendre, quelque chose, Et si la génération Se fait de la corruption, Une vigne prendra naissance De l'estomac et de la pance Du bon Rabelais qui... | |
| 1900 - 972 pages
...Ronsard, dans une longue épitaphe, dont aussi bien la verve lyrique a quelque chose d'assez rabelaisien : Si d'un mort qui, pourri, repose Nature engendre quelque chose, Et si la génération Se fait de la corruption, Une vigne prendra naissance De l'estomac et de la panse Du bon Rabelais qui... | |
| Hilaire Belloc - 1904 - 274 pages
...names of Gargantua, Panurge and Friar John are household to every honest man. THE EPITAPH ON RABELAIS. Si d'un mort qui pourri repose Nature engendre quelque chose, Et si la generation Se faicJ de la corruption, Une vigne prendra naissance Du bon Rabelais qui boivoit Tousjours... | |
| Pierre de Ronsard - 1907 - 306 pages
...gain de bonheur, Pour l'honneur. De vous, qui estes si belle. ÉPITAPHES I DE FRANÇOIS RABELAIS (l). Si d'un mort qui pourri repose Nature engendre quelque chose Et si la génération Se fait de la corruption, (i) Le Boccage, etc., i554, fol. iov°. On lit dans les Jugements et Observations... | |
| |