...proposition, qu'il n'était permis qu'aux prêtres de manger, et les donna à ceux qui étaient avec lui? Il leur dit encore : Le sabbat a été fait pour l'homme, et non l'homme pour le sabbat. » — Nos gardes champêtres traiteraient cette conduite de vagabondage ; mais la législation juive...

...qui étaient avec lui, quoiqu'il n'y eût que les prêtres à qui il fût permis d'en manger ? 27 II leur dit encore: Le sabbat a été fait pour l'homme, et non pas l'homme pour le sabbat. 28 C'est pourquoi le Fils de l'homme est maître du sabbat même. CHAPITRE...

...avec lui, quoiqu'il n'y eût que les prêtres à qui il fût permis d'en manger? sI CHAPITRE II. 165 27. Il leur dit encore : Le sabbat a été fait pour l'homme, et non pas l'homme pour le sabbat. 28. C'est pourquoi le Fils de l'homme est maître du sabbat même. CHAPITRE...

...qu'aux prêtres d'en manger ? 27. Et il leur disait : Le sabbat a été fait pour l'homme , et non pas l'homme pour le sabbat. 28. C'est pourquoi le Fils de l'homme est maître du sabbat même. 386 387 CHAPITRE III. ÉSCS entra de nouveau dans la synagogue, et là était un homme ayant une main...

...étaient avec lui, quoiqu'il n'y eût que les prêtres à qui il fût permis d'en manger ? . MARC. 6l 27. Il leur dit encore : Le sabbat a été fait pour l'homme, et non pas l'homme pour le sabbat. 28. C'est pourquoi le Fils de l'homme est maître du sabbat même. CHAPITRE...

...proposition, qu'il n'étoit permis qu'aux prêtres de manger, et les donna à ceux qui i'toient avec lui? 27. Il leur dit encore : Le sabbat a été fait pour l'homme, et non l'homme pour le sabbat *. 1 Si, vivant à part, les forts te séparaient des foihles, les bous des mauvais, où ceux-ci trouieroient-ils...

...proposition, qu'il n'étoit permis qu'aux prêtres de manger, et qu'il donna à ceux qui étoient avec lui? 27. Il leur dit encore : Le sabbat a été fait pour l'homme, et non l'homme pour le sabbat8. 28. C'est pourquoi le Fils de l'homme est maître du sabbat môme. 1 Selon le gree. La vulgatc...

...à ceux qui étaient avec lui, quoiqu'il n'y eût que les prêtres à qui il fut permis d'en manger? Il leur dit encore : Le sabbat a été fait pour l'homme, et non l'homme pour le sabbat. C'est pourquoi le Fils de l'homme est maître du sabbat même. S. CHRYS. — Délivrés de tout ce...

...pratiques et des observances extérieures, qui en faisaient un culte particulier, national. Jésus dit : « Le sabbat a été fait pour l'homme et non l'homme pour le sabbat. C'est pourquoi le Fils de l' Homme est maître du sabbat même «(2). La doctrine du Christ se résume...

...sabbat, surtout si l'on y compare Marc, dans lequel (2, 27) se trouve auparavant cette proposition : Le sabbat a été fait pour l'homme, et non l'homme pour le sabbat, TO uaëGarov r>ÙTÔv avÔpwirov syevsTO, oùy à âvOpwTro; Sià TO aaêêaTOV. Mais la plupart des...